而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

Hubbard was well known for his work in the field of drug rehabilitation.
哈伯德因在戒毒康复领域所做的工作而为人所熟知。
Collapsing interstellar cloud reverses its gravitational infall and expands outward into the relatively quiescent interstellar environment.
坍缩的星际云克服向内的引力而向外膨胀到较宁静的星际环境中去.
He delivered one of his longest and most important speeches at Pueblo, Colorado, on September 25.
9月25日,他在科罗拉多的普韦布洛发表他最长而且最重要的演说之一.
The cost of repairs would be prohibitive.
修理费会高得令人望而却步.
The price of property in the city is prohibitive.
城市的房地产价格令人望而却步。
For motion is nothing else than the reduction of something from potentiality to actuality.
运动只是将事物的潜在性变为现实性而已.
One of the sharp hollow spines of a porcupine or hedgehog.
豪猪或刺猬身上硬而中空的保护刺.
Photons penetrating into a dielectric polarize it and , in turn , are partially canceled out.
光子穿透入介电质会使其偏极化, 而且会造成部份的抵消.
The school has won awards for its pioneering work with the community.
这所学校因其针对该社区具有开创性的工作而获奖。
The eye is a complex and highly developed photosensitive organ.
眼是复杂而且高度精密的感光器官.
They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.
他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂.
Direct priMary legislation is largely permissive rather than prescriptive.
直接的原始立法主要是许可性的而非说明性的.
I was only trying to explain; I didn't want to sound patronizing.
我只是想解释一下而已，绝无自诩清高之意。
I did give up a career in basketball to become a paleontologist!
我的确舍篮球、而投身古生物学!
William was angered and embarrassed by his oversight...
威廉因为自己的疏忽而羞愤交加。
William was angered and embarrassed by his oversight.
威廉因为自己的疏忽而羞愤交加。
The great use of life is to spend it doing something that will outlast it.
人生的充分利用就是为争取比人生更长久的东西而度过一生。
This big shop is an outgrowth of my little shop I started three years ago.
这所大商店是由我三年前开办的那个小店铺发展而成的.
It is designed only to maintain minimum standards, not to assure an optimal or perfect decision.
设定司法审查的意图仅仅在于维持最低的标准而非确保最适宜的或最理想的行政决定.
Our actions often negate our principles.
我们的行为时常与我们所信奉的原则背道而弛.

|<<<146147148 149 150 >>>|