查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
British universities have very little wastage and their graduates are good.
英国大学的退学率很低,
而
且他们的毕业生很优秀。
When the bell rang, the children swarmed out of the school.
铃声一响, 孩子们蜂拥
而
出离开了学校.
There is no other player even remotely approaching her calibre.
就才干
而
言,其他选手远远赶不上她。
And the combination of pork - stuffed legislation and scandal - riven bail - outs threatens to create a populist backlash.
而
分肥立法和丑闻不断的财政援助凑在一块儿,很可能导致民粹主义者的倒戈相向.
That belongs to Hugo Ch á vez, Venezuela's populist president.
而
那个最响亮的声音属于委内瑞拉的民选总统胡戈.
All this is aimed at annihilating the enemy forces.
然
而
一切这些,都是为着歼灭敌人之目的.
He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.
他有那种难以言表的特质,体现出他是专业
而
非业余的。
She angled the mirror so as to reflect light from a window.
她为了反射窗外的光线
而
把镜子摆成某一角度.
Blasts of cold air swept down from the mountains.
强冷气流从山上疾掠
而
下。
Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.--George Bernard Shaw
生活不是发现你自己,
而
是创造你自己!
Jamaican Allspice has ac love - like aroma while the Honduran and Guatemalan varieties have a bay - rum flavor.
牙买加多香果有丁香似的香气,
而
洪都拉斯和墨西哥的品种则是有一种洗发水的香味.
Victory was not as easy as the scoreline suggests.
胜利并不像最终比分显示的那么轻
而
易举。
Quantities will vary according to how many servings of soup you want to prepare.
量的多少根据你想准备的汤的份数
而
定。
Different allegiances in terms of loyalties, relationships broken and some new ones formed.
不同的效忠程度, 关系破裂
而
新的又建立.
They're interned, you see, not detained.
你瞧, 他们是被扣留,
而
不是拘留.
Tiny streams echo in enormous overhanging alcoves.
小溪流的回声在巨大
而
突出的凹壁中回荡.
Silicon is a hard, brittle material registering 72.6 on the Rockwell " A " hardness scale.
硅是硬
而
脆的材料,根据Rockwell “ A” ” 硬度分度测值为72.6.
That does not automatically mean, however, that the money supply has been curbed, and there is considerable evidence to the contrary.
然
而
,那并不一定意味着货币供应量受到了限制,有大量证据表明事实正好相反。
She silenced them by marrying Mr. Kearney , who was a bootmaker on Ormond Quay.
她嫁给了奥尔蒙德码头上的制靴商卡尼先生, 从
而
堵住了他们的嘴.
Tape is expensive and loses sound quality every time it is copied.
磁带成本高,
而
且每录制一次音质就会变差一些。
|<
<<
131
132
133
134
135
>>
>|
热门汉译英
ll
i
too
l
subjects
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
so
site
models
correct
fake
by
method
walk
wronging
pro
Sahara
portions
they
strong
热门汉译英
打屁股
一组
希特勒
美术作品
皮护腿套裤
进站
右转
使极度疲劳的
令人泄气的
一贯正确的人
空军基地
有教益的经历
飞快地带走
一个
下文
氨水
应征入伍
分配不公平的
牵连的事务
令人不愉快的
偏离常轨
词汇表
光线
用图表示的
一杯或一份酒
不受新条例
原点
成熟
班长
坚定不移地
有多种用途的
剥夺国籍
出
再作
书面陈述
推理小说
自然演替
以草稿形式的
到达山顶
高鸟氨酸血症
书记
培训
一种乡村舞蹈
一点也没有
拙劣演员
药物处理
角笛舞曲
刷新
肯定的回答
最新汉译英
greasing
ratified
Grallatores
criticized
reprove
livelier
solution
messing
hurriedly
mane
shun
author
fontlib
time
attackers
illumine
modernised
esoteric
Singer
saintly
fullest
influence
thousand
earthed
autumn
yesterday
shortcoming
frame
restores
最新汉译英
红海葱
碎布优质纸
剥夺国籍
低铁闪石
非常精彩的
第三脑室
排队
到达山顶
祈求
在上加标题
歪曲真相
片断插曲
小腿肉
意见的分歧
诊断程式
恩人
反抗
算术上
具重要性
档案文件
不知畏惧的
有多种用途的
生物过滤器
细菌过滤器
一组
笔记本计算机
难能可贵
玄关
不起作用的
失踪
盲肠系膜
强迫接受
紧身胸衣
品格优秀的
耸人听闻的事件
现代化事物
谦让的行为
小动物群
动物群带
动物区系的
标示
赋与特征的
保持健康
社区
笨拙地抛下
筹码
代词和形容词的
倍频器
微小涡动