查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
houses made uninhabitable by radioactive contamination
受放射性污染物影响
而
不适合居住的房子
Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.
有些店主为了防止流氓大肆破坏他们的财产
而
早早关门。
People who get up early feel virtuous all morning and sleepy all afternoon.
起床早的人上午精神抖擞,
而
整个下午却无精打采。
The story was so terrible that it sent tremors down my spine.
这故事太可怕,它使我不寒
而
栗。
The country is fighting to preserve its territorial integrity.
该国在为保持领土的完整
而
进行斗争。
Catherine appeared in the doorway, shaking with righteous anger.
凯瑟琳出现在门口,由于义愤
而
浑身发抖。
He was renowned throughout the diplomatic world for his savoir faire.
他在外交界以灵活应变
而
闻名遐迩。
He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.
他正为重登世界排名第一位
而
努力。
This is the pungent and original argument.
这就是那尖锐
而
有独到之处的论点。
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
法官没有把那个年轻人关进监狱,
而
且将他缓刑察看一年。
He’s still a novice as far as film acting is concerned.
就电影表演
而
言他仍是新手。
Start living life here and now instead of waiting for that mythical day when you’ll be slim.
就在此时此地开始积极地生活,
而
不要坐等你想像中变苗条的那一天。
He was sacked for computer misuse.
他因滥用计算机
而
被解雇了。
It was a weird old house, full of creaks and groans.
这是所神秘
而
可怕的旧宅, 到处嘎吱嘎吱作响。
He was sued for breach of contract.
他因不履行合同
而
被起诉。
He was prosecuted for theft.
他因偷窃
而
被告发。
He used his headache as a pretext for not going to school.
他借口头疼
而
不去上学。
He was charged for obstructing the highway.
他因阻碍交通
而
受控告。
She thought life in the small town was monotonous.
她觉得小镇上的生活单调
而
乏味。
The style prevails and picks up momentum.
这式样很流行,
而
且越来越流行。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
much
ad
ban
hellcat
staying
disciplined
Chang
fracas
membranes
inefficient
mattered
horrify
deliver
characters
on
jin
viewing
nature
plot
en
fulfill
different
prison
command
folk
ensure
热门汉译英
数目
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
柬埔寨人的
固定时间
乡下的全体居民
拙劣的诗
亲笔文件
风采
苍鹭抱蛋处
政治上的偏护
啰啰唆唆地讲
孙子
词汇表
有瘾的人
汪汪
东方主义
磺胺硫脲
令人生厌的
一大片
钦慕
运气不佳
出身
二烃基亚磷酸酯
混身
富豪统治
摄政统治
擅自穿越马路
贾科宾流星群
东部地区的人
小而亮的东西
搂着脖子亲吻
牧羊狗
停止闲谈开始做事
摩羯座
阴道式子宫切开术
鸥属
海鸥
镶板
佳肴
土葬
安葬
一种喊声
玄关
偶然发生的
未受秘传的人
孢子叶轮
最新汉译英
refuel
teargas
Argasidae
objectively
outraged
excrete
pouring
through
serfdom
crabbed
outside
Finlander
conforms
hedgehop
Baihuanshu
boils
Bernstein
Bernoulli
corrects
goggler
burden
liberating
uncanny
procreate
opted
Bacon's
inset
hushaby
scripts
最新汉译英
子宫刀
不能信赖的
宝石的斜面
偏僻的地区
去甲槟榔碱
热情洋溢地
旅客使用的
优柔寡断的
退化弯质岩
镶嵌宝石的
纠结的头发
反乳化作用
杯锥状断裂
女民谣歌手
斯塔尔绰号
绍尔特斯比
不受新条例
催泪性毒气
地名锡尔伯
水银地震计
拿破仑情史
奥氏体锻造
培根哲学的
不会受损的
用数表示地
孔子信徒
丝毫不
碗形深碟
潜育作用
顺式异构
雇佣文人
占卦的人
钢骨水泥
长白石
钢筋混凝土
犹大所出的后裔
犹大
蟹守螺
蟹
澳大拉西亚人
脾气乖戾的人
蟹肉
氧化钐
别可卡因
古罗马军团
出入口
血色计
卢塞克
炫目的