翻 - 关于翻的双语例句 - 翻造句 - 语文书

为您找到648个与“翻”相关的双语例句：

Tony moaned in his sleep and then turned over on his side...
托尼在睡梦中发出呻吟声，然后翻了个身。
Translators can now work from home, via electronic mail systems...
翻译人员现在可以利用电子邮件系统在家里工作了。
...bumping into him, and almost upsetting the ginger ale.
撞上了他，差点打翻了姜味汽水
Tiffany revamped her sitting room with simple decorative tricks.
蒂法尼采用简单的装饰技巧将起居室翻新。
French filmmakers say American remakes are losing something in the translation.
法国电影人说美国翻拍的版本丧失了原作的部分精髓。
Much of the wit is lost in translation…
很多诙谐的成分都在翻译中丢失了。
…seats that flip out at the touch of a lever.
一按控制杆就会翻开的座位
She poked and shifted things with the tip of her walking stick...
她用手杖尖翻拨挪动东西。
These feelings are likely to make people attempt to overthrow the system...
这些情绪有可能促使人们想要推翻现行的体制。
Andrew now disowns that statement, saying he was depressed when he made it...
安德鲁现在推翻了那个说法，说那是自己在情绪低落时说的话。
I haven't read much into it as yet. I've only just scanned through it.
我还没有细细研读，只是粗略地翻看了一下。
She rooted through the bag, found what she wanted, and headed toward the door...
她在包里翻了一阵，找到了想要的东西，然后朝门口走去。
The car rolled onto its roof, trapping him.
车翻了，把他困在了里面。
People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers...
人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。
Their car went off the road and rolled over...
他们的车冲出公路，翻倒在一旁。
He wanted to be over the line of the ridge before the sun had risen.
他想在太阳升起以前翻过山脊。
Prosecutors in the trial allege the defendants plotted to overthrow the government...
检方在审判中指称被告密谋推翻政府。
Security forces have uncovered a plot to overthrow the government...
安全部队揭露了一起推翻政府的阴谋。
He translated not only from the French but also, on occasion, from the Polish.
他不仅做法文翻译，有时也做些波兰语翻译。
Most competition cars will only roll over if they hit an obstacle...
大多数赛车只有在撞上障碍物时才会翻车。

|<<<262728 29 30 >>>|