查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3591
个与“
系
”相关的双语例句:
Sound engineers utilize a range of techniques to enhance the quality of the recordings...
音响师运用一
系
列技术来提高录音质量。
This law is known to hold true for galaxies at a distance of at least several billion light years.
据知,这条定律同样适用于距离至少几十亿光年之远的星
系
。
There's tremendous tension between the local population and the refugees…
当地居民与难民之间关
系
非常紧张。
The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport…
冬天的突然降临让铁路和航空运输
系
统陷入混乱。
The extra money could be spent on improving public transport...
多余的资金可以用于改善公共交通
系
统。
...systems to create film-quality computer effects and then transfer them to film.
创造胶片级电脑画质并将之转录到胶片的
系
统
The main thrust of the research will be the study of the early Universe and galaxy formation...
此项研究的核心是早期宇宙和银河
系
的形成。
No-one minds that she's a woman, that's no sweat at all.
没有人在意她是个女人,这完全没有关
系
。
Other army units are completely surrounded and cut-off from communication with their superiors...
其他陆军部队被重重包围,和上级的联
系
也被切断了。
We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends...
我们的关
系
要比我们其他许多朋友的关
系
好得多。
The system sucks.
这个
系
统太差劲了。
She strapped the gun belt around her middle...
她将枪带
系
在腰上。
The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system...
定期航班的数量正让空中交通指挥
系
统不堪重负。
The vast expansion in secondary education is putting an enormous strain on the system.
中等教育的大幅扩张正对该
系
统造成巨大压力。
The prison service is already under considerable strain...
监狱
系
统已经承受了巨大的压力。
Exercise stimulates the digestive and excretory systems...
锻炼能促进消化和排泄
系
统的活动。
They lowered him gradually into the cockpit. Somehow they squeezed him in the tight space, and strapped him in...
他们将他慢慢向下放入驾驶舱,设法将他塞进了狭小的空间,并给他
系
好安全带。
They see the region as their natural sphere of influence due to their historical links and a shared language.
基于历史上的联
系
和共同的语言,他们把该地区看成是自己天然的势力范围。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views...
如果有什么东西能够破坏这种关
系
的话,那可能就是他们世界观方面存在的实质性差异。
Britain has been slammed by the United Nations for having one of the worst race relations records in the world.
由于在处理种族关
系
方面的表现位列全世界最糟糕的国家之一,英国遭到了联合国的严厉批评。
|<
<<
146
147
148
149
150
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
i
texts
l
attackers
you
pervert
page
darkest
deepest
it
character
by
programme
blacked
Chang
Ming
painting
allow
tang
stay
reduce
pack
mm
red
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
妖精
古苏格兰人
悄悄地走
慢慢地
王冠
虚度光阴
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
起促进作用
计划
半月板
山楂树
听写
继续下去
乏味的部分
品格
列入详细目录
卷尺
坏脾气的
情景
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
句号
最糟糕的
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
最新汉译英
wash
unfulfillment
transfiguring
geonavigation
dysadaptation
disconnecting
tantalizingly
determinative
unilluminated
individualist
scooter
unintentional
requisitioned
contradiction
excerebration
crystallized
photographers
ardour
transparently
disillusioned
cove
antisocialist
commercialism
diacritically
housebreakers
examinational
insubstantial
uninterrupted
nationalistic
最新汉译英
联合
畸形的部分
晓畅
分销
以金钱收买
停车场
吵闹
联合体
联想物
惊呆的
荒唐的
联想的
老气的
著名的
关联的
挑剔的
提醒的
列入详细目录
模糊的字迹
轻快地行动
点火器
写信
直道部份
贬责
自我陶醉者
起促进作用
迅速处理
最大限度的
同时代的人或事物
半月板
粗制滥造
煞风景的事
水泥板
认同的
可以接受地
下倾
教授
某学科的成绩
轻便塑料鞋
少年时期
标准化
凶兆的
规格一致的
汲出的
可以忍受的
乏味的部分
生育
空缺的职位
连续投机