查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
350
个与“
竟
”相关的双语例句:
It can be no light matter for the Home Office that so many young prisoners should have wanted to kill or injure themselves.
竟
然有那么多的年轻囚犯试图自杀或自残,内政部决不可等闲视之。
He had returned to England in an aircraft carrier no less...
他
竟
然坐航空母舰回的英格兰。
The bikers have shown enough contempt of the law to ride their machines over police cars. 'You've got to laugh at their audacity,' said Mr Starkey.
摩托车党藐视法律,
竟
对警车玩起凌空飞车来。“牛气可嘉呀,”斯塔基先生说道。
Two days later the book had already landed on his desk...
两天后那本书
竟
然已经摆在了他的书桌上。
I don't know how you can say that...
真想不到你
竟
说那话。
I don't know how he could do this to his own daughter...
真想不到他
竟
对自己的女儿这样。
Nerve cells, after all, do not have intelligence of their own.
毕
竟
,神经细胞自身并没有智力。
The driver of the car that killed Smith got a £250 fine and five penalty points on his licence. To add insult to injury, he drove away from court in his own car.
撞死史密斯的汽车司机仅被罚款250英镑,驾照上扣了5分。更让人不可接受的是,他
竟
然开着自己的车从法院扬长而去。
It was inconceivable to me that Toby could have been my attacker...
真想不到托比
竟
会是袭击我的人。
Many people are worryingly ignorant of the facts about global warming.
许多人
竟
然不知道地球变暖的事实,实在令人担忧。
It's amazing how people collect so much stuff over the years...
人们
竟
然日积月累地收集了这么多东西,真令人惊叹。
The question was, where the heck was he?
问题是,他究
竟
人在哪里?
I couldn't believe they were so heartless...
我无法相信他们
竟
如此狠心。
So let's not be hasty. After all, he can't run away...
所以我们不要鲁莽行事。毕
竟
他是跑不掉的。
Some physicists have gone so far as to suggest that the entire Universe is a sort of gigantic computer.
一些物理学家
竟
然提出整个宇宙就像一台巨型计算机。
What in God's name do you expect me to do?...
你究
竟
要我做什么?
She had the gall to suggest that I might supply her with information about what Steve was doing.
她
竟
然厚颜无耻地说或许我可以向她透露一些史蒂夫正在做的事。
I am furious that it has taken so long to uncover what really happened.
花了这么长的时间才弄清楚究
竟
发生了什么事,这让我怒向胆边生。
It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided peninsula.
很难想象南北双方在统一半岛的方案上究
竟
怎样才能达成一致。
He'd been a fool to get involved with her!
他
竟
然跟她扯到了一起,真是傻瓜!
|<
<<
16
17
18
>>
>|
热门汉译英
channel
of
languages
parades
stoking
parents
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
Iarmature
disbudding
autotune
hematomediastinum
Stein
hords
dispatches
bacterimia
decrement
dog
answerability
simple
jataka
congressed
mind
transport
offices
ability
it
热门汉译英
翻掘
抗纤维瘤的
外菌根
抗凝血剂
国际截瘫医学会
自治论者
卖主
闹酒
氨基甲烷
煤饼
充足的
酒中的
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
粒状皮质
经由陆路的
老太婆
主要是毒蕈碱作用
售酒的
整个的
菌血症
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
用数字图表表示
大学生
逃命者
抗锯齿
锉削
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
会计学
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
纤维蛋原白酶
乳菇属
最新汉译英
deducted
roots
lustrous
requests
tangoed
finding
nape
fragile
tranquil
aced
dainty
war
unfriendly
luxury
ceding
tenure
clung
diminish
chisels
decoration
counterfeit
refuel
timeless
amicable
sounder
lovely
warned
retain
fill
最新汉译英
反弹
气象
感恩节快乐
斗殴
阳光明媚的
土地所有的
竞选活动
亚共析钢
幻觉性精神病
尖声唱
某地区的人
有地位的
课程表
脱衣服
油润
适婚的
三十的记号
猜测
用数字图表表示
哑剧演员
中提琴
学习
预防措施
共同导致
允许
高尔夫球
观念
氢化胆硷
使人心旷神怡的
氮尿嘧啶核苷
导杆
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
抗纤维瘤的
外菌根
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
纤维蛋原白酶
乳菇属
香椿属
欧洲大陆