离 - 关于离的双语例句 - 离造句 - 语文书

为您找到2404个与“离”相关的双语例句：

The poor woman must be got away from the children for a while and allowed to have a good rest.
这可怜的女人一定得和她的孩子们分离一段时间以便好好休息一下。
She left one day ahead of him.
她是在他离开的前一天离开的。
They agreed on leaving there the next day.
他们一致同意第二天离开那里。
a segmented school
实行种族隔离的学校
She remarry her former husband ten year after their divorce.
她与原来的丈夫离婚十年后又复婚了。
a policy of strict secularism in government
在政府内实行严格的政教分离政策
Sensing that he had outstayed his welcome, he quickly said his goodbyes and left.
他感觉到自己逗留的时间太长已经不再受欢迎，赶快说声再见就离开了。
We visited some friends in France, but we didn’t want to overstay our welcome and left after a couple of days.
在法国，我们拜访了几位朋友；但因为不想令人生厌，几天后就离开了。
The old man held onto his job stubbornly and would not retire.
那老人倔强地不肯脱离工作岗位,不愿意退休。
The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.
主要见证人向警方提交宣过誓的证词后,才可离开市镇。
He gave his mother a comforting squeeze as he left.
他离开时给了母亲一个安慰的拥抱。
We’d better get off the lake before the storm breaks,or we’ll get soaked.
我们最好在暴风雨来临之前离开湖面,不然我们就得要淋得湿透了。
My remarks about divorce had unwittingly touched a raw nerve.
我关于离婚的言论无意间触到了别人的痛处。
Peter was obsessively jealous and his behaviour was driving his wife away.
彼得过分嫉妒的举止令他的妻子想离他而去。
Everyone was a bit puzzled by her sudden departure.
每个人都对她的突然离开有点儿困惑不解。
“Let’s get out of here,” Tom said thickly.
“让我们离开这个地方,”汤姆声音重浊地说。
British forces will be drawn out of the troubled area.
英国军队将撤离这个动乱地区。
The band loan rate is unbelievably high.
银行贷款利率高得太离谱。
He had fled from France at the time of the persecution.
他在大迫害时期逃离了法国。
I’ve got mixed feelings about leaving college—it’s great to finish my studies, but I’m rather worried about finding a job.
离开大学，我有一种很复杂的感情。一方面，我为自己完成了学业而高兴；另一方面，找工作的事又让我头痛。

|<<<1 234 5 >>>|