离 - 关于离的双语例句 - 离造句 - 语文书

为您找到2404个与“离”相关的双语例句：

The fire is threatening about sixty homes, and residents have evacuated the area...
大火正威胁着大约60户人家，居民已经从该地区撤离。
Since 1951, 18,000 people have been evacuated from the area.
自1951年以来，已有18, 000人撤离了该地区。
I hadn't been far wrong in my estimate of his grandson's capabilities.
我对他孙子的能力的判断还不算太离谱。
Try to estimate how many steps it will take to get to a close object...
尽力估算一下达到一个近距离目标需要多少步。
Usually his cases involved errant husbands and wandering wives...
通常他接的案子都涉及出轨的丈夫和离家出走的妻子。
Love was a word he'd erased from his vocabulary since Susan's going.
自从苏珊离开后，他再也不提“爱情”这个词了。
Horsey is equidistant from Great Yarmouth and Mundesley.
从霍西到大雅茅斯和曼斯利的距离相等。
Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives...
印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和丈夫同等的权利。
The apartheid system which enshrined racism in law still existed.
以法律保护种族主义的种族隔离制度依旧存在。
David is now living in Beirut again after an enforced absence.
戴维在被迫离开后，现在又回到了贝鲁特生活。
I was worried she would walk out or bring the interview to an end...
我担心她会离场或者终止采访。
The meeting quickly ended and Steve and I left the room...
会议很快结束了，我和史蒂夫离开了房间。
Renata wrote him that she had encountered her long-estranged father.
雷娜塔写信告诉他说她碰到了分离多年的父亲。
They have had effective control of the area since the security forces left.
自从安全部队撤离后，他们实际上控制了该地区。
We decided to leave on the ebb at six o'clock next morning.
我们决定第二天早晨6点钟趁退潮时离开。
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land...
水库逐渐干涸,农民开始背井离乡。
It was dull and slightly drizzly as we left.
我们离开时天阴沉沉地飘着小雨。
He put the bags in the car and drove off...
他把袋子放进车里，然后驾车离去。
She and her husband drifted apart and, eventually, they divorced...
她和她丈夫渐行渐远,最后他们离婚了。
...as the workers dribbled away from the city square.
当工人们三三两两地离开市政广场时

|<<<111112113 114 115 >>>|