离 - 关于离的双语例句 - 离造句 - 语文书

为您找到2404个与“离”相关的双语例句：

The river flooded them out every few years.
每隔几年他们就会因这条河的泛滥而被迫离开家园。
The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida...
政府当局正试图阻止大批难民逃离海地，进入佛罗里达。
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.
他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、太离奇而已。
I need my fix of sugar, sweets, and chocolate...
我离不开糖、甜品和巧克力。
A solitary man, it was perhaps fitting that he should have died alone...
他是个离群索居的人，孤独地死去也许正得其所。
It was so unreal that I broke into a fit of giggles.
这实在很离奇,我忍不住咯咯笑了起来。
I think he thought of himself as a country gentleman and was like a fish out of water in Birmingham.
我想他认为自己是一名乡绅，在伯明翰就如离水之鱼一般浑身不自在。
He made a firm decision to leave Fort Multry by boat...
他打定主意乘船离开穆尔特里堡。
As soon as he'd finished eating, he excused himself...
他一吃完就告辞离开了。
I filed for divorce on the grounds of adultery a few months later.
几个月后我以通奸为由提起了离婚诉讼。
The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press.
离婚的事张扬出去，她十分痛苦，更加厌恶媒体了。
Old people fear to leave their homes.
老年人都不愿背井离乡。
More than two million refugees have fled the area, fearing attack by loyalist forces.
两百多万难民担心受到效忠旧政府的势力的攻击而逃离该地区。
We'd appreciate your leaving as fast as possible.
如果您能尽快离开，我们将不胜感激。
The storyline was too far-fetched and none of the actors was particularly good.
故事情节太离谱，演员表演也没有出彩的。
Robertson is not far off her target.
罗伯逊离她的目标不远了。
How far is it to Malcy?...
这儿离马尔锡有多远？
How far is Pawtucket from Providence?...
波塔基特离普罗维登斯有多远？
I know a nice little Italian restaurant not far from here...
我知道有家不错的意大利小餐馆离这儿不远。
Unlikely and fantastic legends grew up around a great many figures, both real and fictitious...
围绕着许许多多或真实或虚构的人物，产生了一些不可思议、荒诞离奇的传说。

|<<<106 107 108 109110>>>|