离 - 关于离的双语例句 - 离造句 - 语文书

为您找到2404个与“离”相关的双语例句：

I can hardly believe it's been over eight years since you used to go camping at Cedar Creek...
我几乎无法相信现在距离你过去常常去松溪露营的日子已经有8年多了。
Paradise Street was a short, crowded street near the railway station and hard by the factory.
天堂街是火车站附近一条拥挤的小街道，离该工厂很近。
I looked in the nearest paper, which happened to be the Daily Mail...
我仔细看了一下离自己最近的那份报纸，正巧是份《每日邮报》。
After he left school, he tried his hand at a variety of jobs—bricklayer, cinema usher, coal man.
离开学校后，他尝试过各种工作，如泥瓦匠、电影院引座员、运煤工。
They halted at a short distance from the house...
他们在离房子不远处停了下来。
I think I got there about four and left about half past.
我想我是4点钟左右到达那里，大约半个小时后离开的。
No one seems to turn a hair at the thought of the divorced Princess marrying.
似乎没有人对离异的公主再婚感到丝毫地吃惊。
Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.
时装大师们常表达一些离奇的想法，诸如让身材肥胖的人穿上紧身裤。
I leave with a guilty sense of relief.
我带着一种罪恶的解脱感离开。
The groundwater is only feet beneath the city streets.
地下河距离上面的城市街道只有几英尺。
They had a commercial on the other night for Drug Free America that was so gross I thought Daddy was going to faint...
他们前几天晚上为“美国远离毒品”组织播的那则广告非常恶心，我觉得爸爸看了都快晕过去了。
Their grandfather had left his village in order to escape the grinding poverty.
为了摆脱贫困的煎熬，他们的祖父离开了村子。
It's probably done you good to get away for a few hours...
离开几小时或许对你有好处。
He's already been gone four hours!...
他已经离开4个小时了！
People are leaving in their thousands while the going is good.
成千上万的人趁着局势稳定赶紧撤离。
There is a week to go until the elections.
离选举还有一周的时间。
'I shall go, leave him.' Laura Stebbing stopped, her eyes glistening...
“我要走，离开他。”劳拉·斯特宾停了下来，眼里闪烁着光芒。
The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's...
这位大人凝视的目光离开火苗，与上校的目光相遇。
Distance is gauged by journey time rather than miles.
距离以行程时间而非英里数来计算。
Both were killed in a fusillade of bullets fired at close range.
两人都是在近距离扫射中丧命的。

|<<<106 107108109 110 >>>|