查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
651
个与“
离开
”相关的双语例句:
He has been granted his freedom on condition that he leaves the country.
他已获准恢复自由, 条件是他
离开
这个国家。
Don't forget to turn off the light when you leave the room.
你
离开
房间时别忘了关灯。
If you want me to leave this house, you’ll have to carry me out feet first.
要想让我
离开
这所房子,你先把我杀了吧。
In all fairness to him, he did try to stop her leaving.
说句公道话,他的确曾设法阻止她
离开
。
He explained that he had to leave at once.
他解释说他必须立即
离开
。
It would be a bit of an exaggeration to say that I’m desperate to leave.
说我渴望
离开
是有点夸张。
I guessed, by his preparations, that egress was allowed, and, leaving my hard couch, made a movement to follow him.
看他作的准备,我猜他允许我走了,我
离开
我的硬座,打算跟他走。
After his discharge from the school, he went to Hong Kong.
他
离开
学校后去了香港。
John will act as a deputy for me during my absence.
我
离开
期间, 约翰将代理我的职务。
He departed early in the morning.
他一大早就
离开
了。
The old man stood up in a very deliberate way and left the room.
这位老人不慌不忙地站了起来, 然后
离开
了房间。
To get there on time we must leave before daylight.
为了准时到那里, 我们必须在天亮之前
离开
。
They cycled up hill and down dale, glad to be away from the city.
他们骑车走了很多地方,因
离开
城市而感到高兴。
He was never happy living at home with his parents, so as soon as possible he flew the coop and got his own place.
他跟父母住在一起时从来没开心过,所以他尽早
离开
家,有了自己的小窝。
He controlled his anger and left the school.
他压住怒火
离开
了学校。
When I drove away from the house for the last time, I was churned up inside.
我最后一次驾车
离开
那所房子时心里十分烦闷。
Once the teacher left the room, the chatter in the classroom gradually rose to a din.
老师一
离开
教室, 喋喋不休声就变为吵闹声。
She stated categorically that she had no intention of leaving.
她明确地说她无意
离开
。
If you don't do your homework, you can leave the classroom.
你要是不做作业,就
离开
教室。
The reporter was given the bum’s rush out of the club.
记者被驱逐
离开
俱乐部。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
builds
concentrate
transfers
clock
pin
Exclusiveness
scouting
demonstrative
reconnoitering
Miami
ANZAC
atoms
Transfer
mystique
stiff
byres
appeal
pianos
schoolmasters
diagnostician
dial
pedals
plait
hectometre
damage
chauve
tassels
connives
milt
热门汉译英
片断插曲
剥光
无罪
的大事
忸怩的
纸条
派系地
飘飘然
图书馆馆长
蹼足的
输出者
一步
砖
恢复健康
渗出水汽
打电话
娇小可爱
乡下人
展现
使出现裂纹
进化形成
配售
发送机
领工
毫无根据地
特别重的人或物
不染色性
枯叶色的
麦角三烯
有双轴的
气象学的
插孔
同书
干性的
脸面
钻孔装埋
动物的胃
井然有序
媸
航海日志
赘疣
无子女的
赘瘤
屑
需要的
吓走
耳内的
国民大会
灵验
最新汉译英
reprobative
diagnostician
diagnosticability
shoemakers
brittlement
covenanting
swift
effulgently
diagnostically
destroyers
confessable
unperceived
capitonnage
omnipotence
forbearance
counterpull
imperilling
diverseness
calcimining
gypsography
impingement
precipitate
classrooms
unreachable
screwdriver
graviplanation
nucleoplasm
chromoplasm
exponential
最新汉译英
两性特征的
有相关性
石膏雕刻
降水
脑波
俄国多数派成员
染色浆
易染浆
核浆
指数
扁化
大型公共礼堂
铅版的
注解者
反对易
酪碘
纤维板
逼真的
铁磁物质
铁磁学
铁磁体
铁磁性记录法
不堪造就
多种的
可发展的
多样的
盲目的爱国心
爱国心
不可侵犯的
爱国主义的
同志之爱
脱离开的
爱国主义
加氢脱烷基化
猝倒
加氢脱烃
烷化
乐节
模具型腔的加工
火花隙
自私
不吉利的
反磁性的
马鞍座毯
占星学的
浓缩血
血浓缩
等黏滞性的
有脱色作用的