查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Her room was painted in meretricious technicolour.
她的房间刷
着
俗艳的颜色。
Krill swam with the plankton , a school of young menhaden swam after the krill.
磷虾游弋其中,后面跟
着
一大群鲱鱼.
They followed it this time, as eager as children in sight of a circus menagerie.
这一次他们跟
着
它前进了, 那种迫切的心情就象孩子见了马戏团里巡回动物园一样.
The melody is then taken up by the flutes.
接
着
由长笛奏主旋律。
I love these colours because they symbolize mellowness, abundance , strength and happiness.
我喜欢这秋色,因为它表示
着
成熟 、 昌盛和繁荣,也意味
着
愉快、欢乐和富强.
I grew up around people who had wonderful, mellifluous voices.
从小到大,生活在我周围的人都有
着
悦耳动听的嗓音。
Inside the melanocyte a number of mechanisms control the formation of pigment.
在黑色素细胞中,还有一些因素影响
着
色素的形成.
Like others, Mel was first stunned, then later wept.
同其他人一样, 梅尔先是不知所措, 接
着
就哭了起来.
She maintained a kind of meek-ness.
她保持
着
一种温顺的态度。
The old man looked meditatively at the darts board.
老头儿沉思不语,看
着
那投镖板.
They started out a lot of talk about Medicate and Medicare.
接
着
他们开始谈论了很多药物治疗和医疗保健方案.
He nodded mechanically, his eyes fixed on the girl.
他机械地点点头,眼睛直勾勾地盯
着
那个姑娘。
He is meanly dressed.
他穿
着
寒酸.
We often took a walk along the meandering river after supper.
晚饭后我们常沿
着
那条弯弯曲曲的小河散步.
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box.
思绪象不平静的风在信箱里蜿蜒
着
.
One who lives very meagerly in order to hoard money.
吝啬鬼为了积聚钱财而过
着
非常穷困生活的人.
The girls danced lightly round about the maypole.
姑娘们围
着
站朔节花柱轻快地跳起了舞.
Such feelings infuse Ekhrajiha, which is nonetheless an odd mix of slapstick humour and mawkish sentimentality.
电影Ekhrajiha(无家可归)是一部由幽默闹剧及令人厌恶的情节组成的奇怪混合物,其中到处充斥
着
这种感情.
Pamela Tudsbury clattered away at a typewriter, in her mauve evening dress and fancy hairdo.
帕米拉·塔茨伯利穿
着
淡紫色晚礼服,梳
着
别致的发式,正在打字机上咔嗒咔嗒地打
着
.
You were just thinking of Maui, with the big beaches and the little bikinis.
你刚才在想毛伊岛, 宽广的海滩以及穿
着
比基尼的美女.
|<
<<
221
222
223
224
225
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
mm
nipper
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
钢琴
右转
婆娘
希特勒
付出
打屁股
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
一个
生活方式
纪念章
一组
不顾危险
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
一贯正确的人
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
相反地
在排演中指挥
实证主义的
尊重事实
老老实实
最新汉译英
vested
morbid
barren
stating
prize
distinguishing
emotional
career
fine
wooden
up
citation
artworks
one
manners
uncritical
depots
bottle
echo
learners
bounces
competition
rummage
marshes
parts
spittle
valuable
immigrate
enthusiastically
最新汉译英
一点也没有
头着地的大礼
彬彬有礼
研究论文
给人铺床
发嘎吱嘎吱声
社交聚会
兆居里
自治论者
教权主义
用刮匙刮
去神经支配
红头发的
鳞形叠覆
单调
被选的人
判别式
贪吃的人
异基因移植物
形成
擅自进入
古典文学的
一种乡村舞蹈
不附着的
肛门镜
牵连的事务
右转
楼下
圆盘状物
浅黄褐色
不名一文
快乐舒畅的
郊外
市郊
录音
交易者
非正式地
上下晃动
努力挖掘
金属底座
毫克
佻达
翻寻
轻忽
泛滥
沾沾自喜的人
滔滔不绝地讲
一杯或一份酒
发热间歇期