查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Most of them just stared at her in perplexity.
他们多数人茫然地凝视
着
她。
The air of the sleeping - chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls.
寝室里面的空气,好象跟
着
那些女孩子们那种不会有任何结果的缠绵柔情,一致地搏动.
There is a palpable difference in their ages.
他们的年龄有
着
明显的差别.
Soldiers oversee the food handouts.
士兵们看管
着
救济食品。
Her appearance at this moment is an omen of disaster.
她在此刻出现预示
着
一场灾难。
Do you find that you obsess much about things?
你发现你
着
迷于某些事情 吗 ?
I must admit that maps obsess me.
我得承认我对地图十分
着
迷。
An oblong slip of newspaper had appeared between O'Brien's fingers.
奥勃良 手指中间夹
着
一张剪报.
When held to the light the small oblong leaves are seen to possess tiny perforations.
迎
着
光看时,就会发现椭圆形小叶子上有微小的孔眼。
She was wearing the obligatory sweater and pearl necklace.
她穿
着
那件经常穿的毛衣,戴
着
那串惯常戴的珍珠项链。
He had a morbid fascination with blood.
他对血有
着
一种病态的喜好。
His actions were accompanied by a rambling monologue.
他的行动伴随
着
一串冗长含糊的独白。
The volcano was spurting out rivers of molten lava.
火山喷涌
着
熔岩.
This car is the successor to our popular hatchback model.
这种汽车是我厂
着
名的带上掀式斜背小轿车的换代产品.
Burning sulfur from the wreck has forced evacuations from the area.
残骸上燃烧
着
的硫黄迫使人们撤出该地区。
The car collided with a stationary vehicle.
小汽车撞到一辆停
着
的车上。
The move represents a setback for the Middle East peace process.
这个行动意味
着
中东和平进程受挫。
Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.
坐
着
或者走路的时候低头垂肩,这种不正确的姿势会压迫体内的器官。
The paradox is that the region's most dynamic economies have the most primitive financial systems.
矛盾之处在于这个地区最有活力的经济体却有
着
最落后的金融体系。
Karouzos's poetry shows a profound preoccupation with the Orthodox Church.
卡鲁佐斯的诗歌表明他对东正教的执
着
。
|<
<<
211
212
213
214
215
>>
>|
热门汉译英
ll
the
too
subjects
i
l
you
page
it
tang
mm
a
painting
model
red
hi
surpassing
invented
game
nipper
chare
heaviest
courses
formal
leagues
look
ace
release
cry
热门汉译英
仓库
王冠
有头脑的
列入详细目录
两组
婆娘
一个
付出
打屁股
起促进作用
半月板
教授
乏味的部分
语法
用计算机做
钢琴
生活方式
纪念章
年代记编者
磁悬浮列车
羊毛围巾
事先指导
一贯正确的人
以前
英国英语的
丰富多彩的
气球
空军基地
联合体
主任
汪汪
权杖
煞风景的事
写信
动作或言语
不协调的东西
猛然的平直球
恩人
连续的
吹牛的人
雏形
报刊经销人
以图案装饰
衰老老人
承保险别
滑道
皮护腿套裤
女用长围巾
经过浓缩的
最新汉译英
Hanging
curtain
historically
freckles
voraciously
interviewer
usurious
eloquence
singers
rarer
modernised
cantilevers
portions
former
Atlantic
damages
worsen
verified
sycophantic
perishingly
phlyzacium
tinting
tautly
braids
introflexed
depicted
acaridiasis
unparalleled
insectarium
最新汉译英
愤怒的原因
慷慨地做某事
玻璃纸
谚语
趾高气扬地
趾高气扬
幼芽的
好吃的东西
导火线
场所或地点
捆扎
精炼厂
有精力的
虚线的
使延迟
公开地
盛宴款待
临时调派
看风门工
上端
防御地区
权杖
啧啧吃的声音
卷发夹子
小脓疱
月形天蚕蛾
叮人小虫
作线环的装置
小母猪
藏猫游戏
柔软地
处女样子
麦克史密斯
无所事事的人
奖学金获得者
用薄泥浆填塞
减轻痛苦
长得健壮
落后于
运动上衣
目击证人
给医嘱
宣誓作证
向行贿
不精致的
飞快移动
使人瞌睡地
发红的
淋巴结囊肿