查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Stop dawdling and get going.
别耗
着
了,快走吧.
You don't have to get dressed up for this party.
你没必要为这次聚会而
着
盛装。
I couldn't get back to sleep.
我再也睡不
着
了。
She watched Willie gather up the bills and stuff them carelessly into his pocket.
她瞅
着
威利收拾起钞票,漫不经心地把它们塞进衣袋.
You start the work, and I'll follow up.
你先开始工作, 我会接
着
做.
Who can fold up a pushchair, toddler and shopping and then get them all onto the bus?
谁有那本事一手收起婴儿推车,一手抱
着
刚会走路的孩子,还得提
着
刚买的东西,然后挤上公共汽车?
When they fall over, they slide a long way down the hill!
当他们落下时, 就会沿
着
山坡滑行很长的一段路.
In his sleep he let the book fall out of his hand.
他睡
着
时书从手中掉了下来.
After changing the bed, I would fall asleep quickly.
换了床单,我很快就能睡
着
。
She fled with her children, moving from neighbour to neighbour and ending up in a friend's cellar.
她带
着
孩子逃亡,从一个邻居家跑到另一个邻居家,最后逃到了一个朋友的地下室。
I must have dropped off to sleep...
我肯定是睡
着
了。
So we wake one another up if we ever do manage to drop off.
所以既使好容易能睡
着
一会儿,也总会被别人吵醒.
You gradually fall under the spell and get drawn in deeper and deeper...
你会渐渐
着
魔,越陷越深。
As he walked he prayed: Let Mr. Cao be back, don't let me draw a blank!
一边走,一边心里祷告
着
: 曹先生可千万回来了, 别教我扑个空!
I closed my eyes for a minute and must have dozed off.
我闭了会儿眼,肯定是睡
着
了。
Last night a cargo ship collided with a tanker carrying crude oil.
昨晚一艘货轮与一艘载
着
原油的油轮相撞.
It will be so great watching the sun come up.
看
着
太阳冉冉升起将是十分美妙的事情。
They had come up from London loaded down with six suitcases.
他们拖
着
6只箱子从伦敦过来。
The father of the baby was waiting for his divorce to come through...
孩子的父亲正等
着
离婚手续办完。
Come along, Osmond. No sense in your standing around.
快点儿,奥斯蒙德,你闲站
着
干什么。
|<
<<
196
197
198
199
200
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
i
texts
l
attackers
pervert
you
page
darkest
deepest
it
character
by
programme
Chang
painting
allow
stay
pack
mm
bitterest
surpassing
ad
presses
strong
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
古苏格兰人
悄悄地走
慢慢地
王冠
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
计划
妖精
继续下去
品格
卷尺
坏脾气的
情景
混录进去的新声音
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
句号
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
虚度光阴
混凝土
在古代
芭蕾舞剧
卷笔刀
宣誓书
决赛选手
最新汉译英
lions
figuring
dictionary
chants
dictum
passed
criticizes
upsetting
explains
flog
hammers
hoisting
helper
disliked
yells
bordered
theme
overloaded
reposed
so
trained
substituting
hauntingly
coursing
martin
contrasting
idealistic
debuts
mountains
最新汉译英
懒惰的
娇小可爱
到达山顶
被迷住的人
打屁股
体育运动的
感到不舒服
收集成的
古董收藏家
驱逐出境
挤在一起的人
三个人
契约书
认为应该
丰富多彩的
生活乏味
石器时代的
基本上
特价商品
小妞
上色
也许
咬文嚼字
电话分机
山腰
装玻璃的工人
海岬
小于
扼要概括
汪汪
听写
亵渎的言词
人迹罕至的地方
轻歌剧
剩余物
付出的款项
明白的
隐语
积压
最重要的东西
坚硬的物质
到达终点站
从此以后
纪念章
愈益恶化
穴
宣誓书
理解练习
打高尔夫球的人