查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3798
个与“
直
”相关的双语例句:
She tolerated the teasing, until the fourth grade.
她忍受着别人的嘲笑,一
直
忍到四年级。
"This is the police," came the amplified voice from the helicopter.
“我们是警察,”
直
升机上传来扩音器中的声音。
Warplanes that have landed there will be kept until the war is over.
降落在那里的战斗机将一
直
扣留到战争结束。
The supplies need to be offloaded and put on helicopters.
这些补给要卸下来装上
直
升机。
Our corre-spondent has been assessing the impact of the sanctions.
我们的记者一
直
在评估制裁带来的影响。
Bake the biscuits for 20-25 minutes, until the tops are lightly browned.
把饼干烤20到25分钟,
直
到表面略呈棕色。
You sold it? You must be out of your senses!
你把它卖了? 你简
直
是疯了!
For two decades she has sought complete control over her film career.
她20年来一
直
力图完全主宰自己的电影事业。
The road climbs steeply, with good views of Orvieto through the trees.
路陡
直
地向上延伸,透过树木可以清楚地看到奥尔维耶托。
It was amazing how my mother coped with bringing up three children on less than three pounds a week.
我妈妈用每周不到3英镑的钱抚养大了3个孩子,简
直
太不可思议了。
This site remained undiscovered, though long sought, until recent times.
虽经长期寻找,但该遗址
直
到最近才被发现。
Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.
加德纳一
直
不懈地追求古典音乐演奏的高水准。
Turbocharger technology originator - saab Saab has been committed to high - performance, high efficiency, low emission engine technology.
涡轮增压技术的鼻祖 —— saab萨博,一
直
致力于高性能 、 高效率 、 低排放的发动机技术.
The book has been selling like hot cakes. The publishers are going to reprint it.
这本书一
直
畅销, 出版社将再版.
Until I realized , finally , belatedly, what had been happening to me.
直
到我最终, 姗姗来迟地理解到发生在我身上的事情.
The road steepened and then levelled out suddenly.
路变得陡
直
起来,然后又突然变平坦了。
He has always protested his innocence.
他一
直
申辩自己是无辜的。
It's been believed for centuries that great writers, composers and scientists are essentially quite different from ordinary people.
几个世纪以来人们一
直
相信伟大的作家、作曲家和科学家从根本上就与普通人大不相同。
The people have always co-existed uneasily since their country came into being.
自从建国以来,人们一
直
都相处得不很融洽。
She has always had a high reputation for her excellent short stories.
她一
直
因其优秀的短篇小说享有很高的声望。
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
so
package
A
lions
way
my
cause
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
combine
watch
ll
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
诗一样的作品
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
浸渍器
家庭作业
令人不愉快的
最新汉译英
dull
lessons
robin
passwords
mentoring
imparts
gusting
charlie
rebate
organ
seldom
jin
divine
hat
wad
triumphs
main
objectively
unbridled
hibernate
summed
packaged
pioneers
illustrious
teenagers
coldest
streams
rasping
act
最新汉译英
间发性酒狂
罢免
胰岛素原
拳击比赛
或量变曲线
不凋谢的
渊识博学
口述的
乳糜化
及格
在下面
杂技演员
阿伦
与人约会
刮去毛
牺牲
偏身辨觉不能
一组古典乐器
武力
能共处的
自动氧化剂
能预测的
小刺青霉素
能生产的
吸水菌素
能被说出的
表示可能
有视力的人
泰米尔人
生物工艺学
能忍耐地
不公道地
反弹
行动诡秘的人
不漏气的
能过滤的
能推理的
正常生活或活动
人或罪行
淫羊藿黄素
不诚恳的
雾量计
生体化学反应学
思想或活动
能说两种语言
计划
采牡蛎
寄义
无声电影