直 - 关于直的双语例句 - 直造句 - 语文书

为您找到3798个与“直”相关的双语例句：

The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party...
双方将机密资料加密，这样对方就无法直接读取资料。
For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War...
29年来，查理检查站一直是冷战的象征。
Beat it until the dough is slightly elastic.
一直搅打，直至生面团略有弹性。
The decision was taken yesterday and will remain in effect until further government instructions.
该决定于昨天作出，在政府未有进一步指示前将一直有效。
The austerity measures will have little immediate adverse effect on the average Moroccan...
财政紧缩政策不会对普通的摩洛哥人产生直接的负面影响。
He has been on the editorial staff of 'Private Eye' since 1963...
自1963年以来，他一直是《第三只眼》杂志的编辑。
He spent all the time talking and they could not get a word in edgeways.
他一直说个不停，他们都插不上嘴。
Hollywood has been talking about economizing on movie budgets.
好莱坞一直在讨论紧缩电影预算。
She has not had an easy life.
她一直没有过上过安逸的生活。
He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.
向他致意的掌声一直不歇，他显得有些难为情，不知如何是好。
...his extremely earthy humour.
他非常率直的幽默
...the need to confront evil during the earthly life...
需要在尘世生活中直面邪恶
It'll stay in my mind till my dying day...
它将长存我心，直到生命的终点。
...companies that bring their rubbish straight to the dump...
将其废弃物直接运送至垃圾场的公司
We were dumbstruck. We just couldn't believe our eyes when she appeared.
我们惊呆了。她出现时我们简直不敢相信自己的眼睛。
You can say 'with due respect' when you are about to disagree politely with someone.
(发表不同意见前的谦语)恕我冒昧,恕我直言
Gujurat has been a totally dry state for the past thirty years.
在过去的 30 年里古吉拉特一直是完全禁酒的一个州。
There was a sheer drop just outside my window...
我的窗外就是垂直深渊。
You have to run until you drop.
一直跑到你跑不动为止。
Chambers' voice droned, maddening as an insect around his head...
钱伯斯一直在他耳边嗡嗡地说个不停，他都快疯了。

|<<<171 172173174 175 >>>|