直 - 关于直的双语例句 - 直造句 - 语文书

为您找到3798个与“直”相关的双语例句：

All they ever dream about is getting a hole in one.
他们一直梦想着能一杆入穴。
France has been the holdout in trying to negotiate an end to the dispute.
法国在为解决争端进行的谈判中一直拒不让步。
He put his retirement on hold until he had found a solution...
他推迟了退休，直到他找到了解决办法。
A London Underground spokesman defended the decision to hold the train until police arrived.
伦敦地铁公司的发言人为推迟发车直到警方赶来的决定作了辩解。
Couldn't I hold Philippe's interest?
我难道就不能让菲利普一直感兴趣吗？
If you want to hold someone's attention, look them directly in the eye but don't stare...
如果想吸引住某人的注意力，就要直视他们的眼睛，但别死盯着。
He then held the man in an armlock until police arrived...
然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。
Then the answer hit me. It had been staring me in the face.
然后我突然想到了答案，原来它一直就明摆在我的面前。
Hitherto, the main emphasis has been on the need to resist aggression...
迄今为止，一直重点强调的是要抵抗侵略。
The polytechnics have hitherto been at an unfair disadvantage in competing for pupils and money...
到目前为止，理工专科学校在争取生源和资金方面一直处于劣势。
He himself had joined the others straight from the office...
他本人下班后径直加入到了他们的行列。
She has always had a high reputation for her excellent short stories...
她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。
As you descend, suddenly you see at last the hidden waterfall.
一直往下走，最终你会突然看到那条隐秘的瀑布。
Despite the occasional hiccup, the US and Laos have had quite cordial relations.
尽管偶尔出现一些小的磕碰，美国和老挝一直保持着很友好的关系。
...the man whose aerial heroics helped save the helicopter pilot...
以空中的英雄壮举拯救了直升机飞行员的人
Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F...
直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。
School is a living hell for some children.
对于有些孩子来说，学校简直就是活地狱。
She believed she would die in the snake-infested sand dunes. She said: 'It was hell on earth'.
她觉得自己会死在遍地毒蛇的沙丘中。她说：“这简直是人间地狱。”
The authorities wouldn't grant us permission to fly all the way down to San Francisco, so I had to kick my heels at Tunis Airport.
当局不允许我们直飞旧金山，所以我只好在突尼斯机场不耐烦地等待。
I suppose you'll hector me until I phone him.
我想若是我不给他打电话，你就会一直威吓我。

|<<<161 162 163164165 >>>|