查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
127778
个与“
的
”相关的双语例句:
simulated driving in a laboratory setting
实验室环境下
的
模拟驾驶
The theatre company will kick off the season with a production of The Playboy of the Western World.
剧团将以《西方世界
的
花花公子》这出剧拉开本届戏剧节
的
序幕。
Wall Street’s collapse raised spectres of the 1987 stock market crash.
华尔街股市暴跌引发了1987 年股市崩溃时
的
那种恐慌。
The terrible spectre of civil war hung over the country once again.
内战
的
可怕阴影再一次笼罩这个国家。
The news of more cuts has raised the spectre of redundancies once again.
关于进一步裁减
的
消息让人们担心会再次裁员。
She moisturizes her hands with cream.
她在手上擦些润肤乳膏, 以增加皮肤
的
水分。
unprocessed liquid waste from a nuclear power station
核电站排出
的
未经处理
的
废液
a lap of a racetrack
跑道
的
一圈
Tomorrow is the day of reckoning; the accountant will tell me what my profits were and how much tax I’ll have to pay.
明天就是算总账
的
日子,会计师会告诉我有多少盈利,该交多少税。
The shoplifter’s day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.
那个冒充顾客进商店行窃
的
扒手被指控盗窃30次,他遭报应
的
日子来临了。
wearing only his pyjama trousers
只穿他
的
睡裤
houses clinging precariously to sheer cliffs
附在峭壁上摇摇欲坠
的
房子
Offense is the best defense.
进攻是最好
的
防御。
His wife walked out on him,and was later seen in a neighboring city with another man.
他
的
妻子抛弃了他,而后有人在附近
的
一个城市看到她和另一个男人在一起。
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
这个决定是对政府经济政策
的
嘲讽。
There was a tone of mockery in his voice.
他说话
的
语气含有嘲笑
的
意味。
a special wash programme for woollens
专为洗涤针织品
的
程序
We tried to make our way through the crowds of shoppers.
我们设法从购物
的
人潮中挤过去。
what the average shopper’s trolley contains
每个购物者都会需要
的
东西
It was your fault, and I am not going to be your whipping boy.
这是你
的
错,我不会代你受过。
|<
<<
71
72
73
74
75
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
channel
setbacks
cleans
reactions
triggered
Proposed
blacked
top
pull
pouting
Haffner
boy
dynamicizer
Rid
mm
Steeply
instructing
named
accessible
down
entrusted
infer
push
action
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
钟乐器演奏家
恭敬顺从的
仙境
使成为惯例
被动态
瓶颈
栽培品种
墨西哥裔美国人
圈出
无理由的
半月形的东西
岩流圈
岸上的沙子和卵石
血流中的吞噬细胞
尤指早期基督教的
充满幻想力的作品
小檗属植物的浆果
未得分的一轮投球
卢门锌基轴承合金
古波斯袄教僧侣的
咖啡色头发的女人
发出大而尖的声音
未公开出版发行的
一种对号码的牌戏
培根归纳推理法的
河海堆积的
用卡车装运
小檗属植物
无法医治的
女子的敬称
大毛目
反自转
自转动
引火线
承租人
辛可宁
紧身衣
贝茜
木匠
斜位
海枣
卫戍
叶状
不肯
最新汉译英
Mitterrand
adamas
stairs
salads
admass
karmas
busbar
chalcedonic
deterioration
grotto
inolith
loasis
gattar
gagaku
dossed
right
shocks
knouts
top
content
ns
mottos
hairdresser
dosses
quarks
rowans
hoists
dodoes
shrews
最新汉译英
血液营养不良
腺阻塞
偏侧发育障碍
千变万化
百科全书
阐释者
用穗饰的
箍趾病
咬文嚼字的
化学刺激器
龙
拌色拉的青菜
有蓓蕾的
臀
华丽而俗气地打扮
昙花一现的
棉背缎
无肉的
扒装
意外障碍
小帆船
毛骨悚然的感觉
趁情况尚可时
将更新
吹风笛的人
啮合扣
极端派
教区长
不值钱的东西
分泌出
排色素检胆法
热带雨林
不通气
明快的
简短地
落托数卡牌戏
链
令人感到兴奋的事
系于缆柱
生物系统学
上了轭的
摆布
用左手
棉短线
短线
官方
把观点强加于他人
恰恰相对事物
探照灯