查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
127778
个与“
的
”相关的双语例句:
Rest assured, if you owe taxes, we will collect them.
不用多想,如果你欠税,我们会去收
的
。
I will be seeing Mr and Mrs. Johnson. And rest assured I will tell them of your rudeness...
我将去见约翰逊夫妇。等着瞧吧,我一定会把你
的
无礼告诉他们。
Rest assured, he probably has rather more common sense than you realize.
放心吧,他知道
的
常识很可能比你以为
的
要多得多。
Their parents can rest assured that their children's safety will be of paramount importance...
家长尽可放心,孩子们
的
安全将成为重中之重。
Yesterday, her future seemed assured.
昨天,她
的
未来似乎已经在握。
He was infinitely more assured than in his more recent parliamentary appearances.
比起最近几次在国会中
的
露面,他表现得自信多了。
Ways must be found to assure our children a decent start in life.
必须想办法保证我们
的
孩子有一个不错
的
人生开端。
He hastened to assure me that there was nothing traumatic to report...
他忙不迭地向我保证,并没有什么悲惨
的
事要诉说。
He will have been pleased by Marshal Yazov's assurance of the armed forces' loyalty.
当亚佐夫元帅向他保证武装部队
的
忠诚时,他会感到心满意足
的
。
He would like an assurance that other forces will not move into the territory that his forces vacate...
他想确保其他势力不会在他
的
军队撤离后进入这个地区。
The government have retained the support which greeted their assumption of power last March.
自从在刚过去
的
三月掌权以来,政府
的
支持率依旧未减。
Dr Subroto questioned the scientific assumption on which the global warming theory is based...
苏布罗托博士质疑全球变暖理论所依据
的
科学假设。
'Assuming you're right,' he said, 'there's not much I can do about it, is there?'...
“就算你是对
的
,”他说,“这件事也没什么我可以做
的
,不是吗?”
Let's assume for a moment that I am a litigant in your court.
暂且假设我是你
的
诉讼当事人。
Let us assume those clubs actually win something. Then players will receive large bonuses...
倘若那些俱乐部真
的
赚了,那么球员就会获得一大笔奖金。
Prue assumed a placatory tone of voice.
普吕以一种安慰人
的
语气说话。
He contented himself by assuming an air of superiority...
他表现出一副高高在上
的
样子以获得自我满足。
In his dreams, the mountains assumed enormous importance.
在他
的
梦中,山有着至关重要
的
作用。
If there is no president, power will be assumed by the most extremist forces.
如果没有主席,权力就会落入最极端
的
过激分子手中。
If the package is wrapped well, we assume the contents are also wonderful...
如果包装精美,我们就会认为里面装
的
也是好东西。
|<
<<
6291
6292
6293
6294
6295
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
i
texts
l
attackers
you
pervert
page
darkest
deepest
it
character
by
programme
blacked
Chang
Ming
painting
allow
stay
reduce
pack
mm
red
bitterest
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
古苏格兰人
悄悄地走
慢慢地
王冠
虚度光阴
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
计划
妖精
山楂树
听写
继续下去
品格
卷尺
坏脾气的
情景
混录进去的新声音
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
句号
最糟糕的
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
混凝土
在古代
酣醉
最新汉译英
minstrel
picture
sparring
addresses
walnuts
veritable
unflinching
cities
beseech
god
cleanly
lightens
grades
fullest
shoving
beautiful
ensures
deepening
volunteers
player
ballplayer
tensing
supply
landscapes
competes
shelter
pendent
shun
downcast
最新汉译英
挡住通路
托管
有弊病的
连贯
坚持自己的主张
名人
违反规定
长时间
事先指导
小鸟
镜像
有坚定信仰的
生态环境保护者
作出
党内初选
小组
交错群落
聚集起来
猛刮
当代
有一点
调色装置
生活方式
患枯萎病
虚度光阴
详细设计
取土器
在穿孔卡片上
造云器
通风良好的
说出来源
穿制服的男仆
山楂树
长期有效的
有趣的事
生产能力
提纲
氯磷灰石
规规矩矩地
冰柜
羊毛围巾
有纹章的
第二十一
朗读
受人尊敬的
名字
变得随意
最糟糕的
叔叔