的 - 关于的的双语例句 - 的造句 - 语文书

为您找到127778个与“的”相关的双语例句：

...a cashiered army colonel.
被革职的陆军上校
The government had to recall many officers who had been cashiered on political grounds.
政府不得不召回许多由于政治原因被革职的军官。
There are similar charges if you want to cash a cheque at a branch other than your own.
如果你想在开户行以外的网点兑现支票，也要收取类似的费用。
...a state-owned financial-services group with plenty of cash.
资金雄厚的国有金融服务集团
...a 10-foot-long stuffed alligator in a glass case.
陈放在玻璃柜里、长10英尺的短吻鳄标本
...a black case for his spectacles.
他的黑色眼镜盒
The CompuServe management is on the case now, and it looks as if things will return to normal soon.
CompuServe在线服务公司的管理层正在处理这个问题，看样子，要不了多久，一切就能恢复正常。
Consumers had hoped the higher prices would mean more goods in stores. But that was not the case.
消费者本来以为，物价上涨了，店里的商品会增多;但是情况并非如此。
You'll probably notice her having difficulty swallowing. If this is the case, give her plenty of liquids...
你可能会注意到她吞咽有困难。要是这样的话，让她多吃流食。
In many cases religious persecution is the cause of people fleeing their country. A case in point is colonial India.
很多情况下，宗教迫害是导致人们逃奔异国他乡的原因。一个典型的例子是殖民统治时期的印度。
It's not a case of whether anyone would notice or not.
这不是会不会有人注意到的问题。
They know how everything works — or doesn't work, as the case may be.
他们了解一切是如何运作的，或者为何出差错，无论是哪种情况，他们都很清楚。
Members are concerned that a merger might mean higher costs, in which case they would oppose it.
成员们担心合并会导致成本提高，若是那样的话，他们将提出反对。
'I'm waiting for Mary Ann,' she said, 'in case you're wondering.'
“我在等玛丽·安，”她说，“要是你想知道的话。”
Many shops along the route have been boarded up in case of trouble.
沿途很多商店的门窗都用木板封上了，以防不测。
The concert was booked out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
音乐会门票已经预订一空，再者，聚在广场上的人多数也买不起票。
The case was brought by his family, who say their reputation has been damaged by allegations about him.
这起诉讼是他的家人提起的，他们称有关他的指控损害了他们的名誉。
Both these facts strengthen the case against hanging...
这两项事实使反对绞刑的理由更加充分。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Mr. Hitchens said you have solved some very unusual cases.
希钦斯先生说您破过一些非常离奇的案子。

|<<<615161526153 6154 6155 >>>|