的 - 关于的的双语例句 - 的造句 - 语文书

为您找到127778个与“的”相关的双语例句：

Leave it as it is.
让它照现在的样子放在那儿。
There are some areas of poverty, but the country as a whole is fairly prosperous.
这个国家有些地区比较贫困, 但总的来说是相当富裕的。
The question was so unexpected that, for a moment, she was at a loss how to act up properly.
问题来得这么突然, 她一时不知道如何作出恰当的反应。
Mother's leg seemed quite better after her operation, but recently it's been acting up again.
母亲的腿在手术之后似乎好多了, 可最近又疼了起来。
I'm sorry my boy was acting up in your house yesterday.
很抱歉, 我的儿子昨天在你家里捣乱。
There's a sea of troubles ahead.
今后还有无穷尽的麻烦呢。
A sea of faces betrayed their grief.
无数面孔的表情流露出内心的悲伤。
If you had attended to my advice, you would not be in a sea of troubles now.
要是当时你听了我的劝告, 你现在就不至于苦恼了。
“How is your arm after the accident?”“It still hurts a bit.”
“车祸以后你的胳膊怎么样了?”“还有点痛。”
The concert got a good write-up in all the papers.
音乐会获得报章一致的好评。
a substandard piece of merchandise
一件不合标准的商品
During our two-day stopover in Bangkok we saw most of the sights.
在曼谷中途停留的两天里，我们游览了大部分景点。
an explanatory paragraph.
解释性的段落。
They’ve relocated our bus-stop.
他们把我们的公共汽车站迁到另一个位置了。
It was a long haul doing the degree part-time, but it was worth it.
在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦,但是非常值得。
These outages must be tracked to build a record of failed service delivery.
对这些中断必须跟踪，以建立失效的服务提供记录。
He told us stories of how he had battled the elements on his mountaineering trips.
他给我们讲述他登山时是怎样顶住坏天气的。
As part of the celebrations they staged a big,open-air multimedia event,with music,videos,poetry readings,dance and improvisations.
在庆典中,他们举行了大型的露天多媒体活动,其中有音乐、录像、诗朗诵、舞蹈和即兴表演。
another new entrant into the multimedia market
多媒体市场的另一个新成员
In this dictionary cross-references are shown in capital letters.
本词典中相互参照的词用大写字母表示。

|<<<36 373839 40 >>>|