的 - 关于的的双语例句 - 的造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到127778个与“的”相关的双语例句：

The children's performances brought the house down.
孩子们的演出博得全场的喝彩。
This rule was brought into being because the old law was abused.
由于旧的法律遭到滥用, 这条规则便应运而生。
His remark not only broke the ice, but aroused everyone's interest.
他的发言不仅打破了冷场, 而且引起了大家的兴趣。
I had booked us in at a hotel in Torquary.
我已经在托尔凯的一家旅馆给我们预订了房间。
Always insist upon seeing your room before booking in.
在住进旅馆之前一定要坚持先看一下你的房间。
The small argument boiled over into a serious quarrel.
小小的争论酿成一场激烈的争吵。
They have boarded up the hole in the wall.
他们用木板把墙上的洞封起来了。
The police blocked off the street where the gunman was hiding.
警察封锁了持枪歹徒躲藏的那条街。
Things will be better off when he is voted chairman.
当他被选为主席后，一切都会好转的。
They've got nearly all the luxuries they need; of course they're much better off than we are.
他们所需要的奢侈品几乎都有了, 当然他们比我们富裕多了。
The prisoner's story was borne out by his wife.
囚犯的陈述被他的妻子证实了。
He will bear me out in what I advance.
他会证实我提出的情况。
They found that the trouble they were put to was more than had been bargained for.
他们发现他们所遇到的困难比所预料的还要多。
I hadn't bargained for such heavy rain and had left my umbrella at home.
我未曾料到会下这么大的雨, 所以把伞放在家里了。
We were so badly off when I was a child that we had a meat dish for dinner only on Sunday.
在我小的时候, 我们家很穷, 我们只有在星期天才吃肉。
It is a bill payable at sight.
那是一张见票即付的汇票。
The disease is spreading, and all children under five are at risk.
这疾病在蔓延, 五岁以下的小孩都有危险。
The problem was settled and his mind was at peace.
问题解决了, 他的心境宁静了。
We, the Opposition, are at one with the government on this issue.
我们反对党在这个问题上与政府的意见是一致的。
He became, as it were, a man without a country.
他在某种程度上成了一个无国籍的人。

|<<<363738 39 40 >>>|

热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
fracas
membranes
much
loftily
smiles
mesothermal
bell
spits
relying
certain
shoaled
shows
varnish
counsel
knocked
flicker
ducking
shaping
warned
phraseology
businesses
acridol
peace
glazier
potpourri

最新汉译英
endomorphism
ammonialyase
hypsokinesis
operaglasses
chromatotube
meltableness
photocompose
embranchment
etherealized
antimagnetic
microhepatia
refurnishing
navigability
breechloader
rhaeboscelia
ethylparaben
odontoseisis
intercessory
brilliantine
pitheadframe
thereinafter
ethymylation
glomerocryst
impactometer
encipherment
liquefactive
paradigmatic
derosination
dichroiscope

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们