查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1083
个与“
的话
”相关的双语例句:
That's what you'll end up with, you mark my words.
那就是将来你的下场,记住我
的话
。
Even the Assistant Secretary of State had to admit that previous policy did not, in his words, produce results.
就连助理国务卿也不得不承认之前的政策并没有,用他
的话
说,收到成效。
He has had to eat his words about the company being recession-proof.
他不得不收回他说过的公司能免受经济衰退影响
的话
。
A word of warning. Don't stick too precisely to what it says in the book...
提醒一句:不要过于迷信书上
的话
。
The words of the young woman doctor echoed in his ears...
那位年轻女医生
的话
在他耳畔回响。
I was devastated when her words came true...
她
的话
应验了,我伤心欲绝。
I'm not with you. Tell me what you mean.
我不明白你说
的话
,告诉我你是什么意思。
Sometimes a teacher will be listened to, where a parent might not.
有时教师
的话
会听,而父母
的话
可能就不听。
If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
就我而言,如果女人们想进军商界
的话
,就让她们去好了。
Come and have supper with us on Wednesday, if you're free...
如果你有空
的话
,周三晚上来和我们一起吃晚饭吧。
'Do you want to go through it all?' — 'Yeah, if you want.'
“你想把它都看完吗?”——“是的,如果你愿意
的话
。”
Use a proper fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones...
如果可能
的话
,选用正规的吃鱼刀叉,因为它们是专门设计来切开鱼肉而又不会切断鱼骨的。
'You know, people conveniently forget the things they say.' — 'Well this is it.'
“你知道,人们会选择性地忘记自己说过
的话
。”——“嗯,是这样。”
'Come on over, if you want.' — 'How do I get there?'...
“你要想来
的话
,就过来吧。”——“我怎么去那里?”
She will talk on the issues she cares passionately about including education and nursery care...
她将会谈一些自己十分感兴趣
的话
题,包括教育和幼儿护理。
They've turned sensible, if you take my meaning...
他们变得通情达理了,如果你明白我的意思
的话
。
There is something rather strange about all this if one stops to consider it...
如果停下来好好想想
的话
,就会发觉整件事情相当蹊跷。
He took her arm and hurried her upstairs so that they wouldn't be overheard...
他挽起她的手臂,带她匆匆上了楼,这样别人就听不见他们说
的话
了。
I should be happy if you would bring them this evening...
如果今晚你将他们带来
的话
,我会很高兴。
If you hang around with colleagues all the time you just end up talking shop.
如果整天和同事泡在一起
的话
,你最终就会变得开口闭口都是工作。
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
movies
murky
parents
pin
time
urged
yelled
by
goes
surpassing
hindering
picture
tally
equal
bulged
watch
dog
stop
shape
treat
develop
go
热门汉译英
学生
两个
游乐场
慢慢地
保持健康
骆驼
使具有欧洲风
珍品
傻子
笔直地
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
入学标准
菊芋糖
微型电脑
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
同向双工器
艺术家的
知心
砌词
请
无疑问地
行政事务
原点
难为情
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
尤文图斯
引人注意
研究植物
排队
啪嗒一声
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
最新汉译英
title
breakables
answerability
scraped
exceeded
untie
dialogues
Jane
middle-aged
grout
turnings
hisingerite
hispid
available
faradization
lixiviated
lixiviating
phenate
granophyer
iridoptosis
meetings
embodied
classy
nonchalance
algid
rakes
plotted
enteral
sang
最新汉译英
原则
滋养
罗马市民
脚踏铁
木屋区
箭石
石膏花
朦脱石
课
自主
要塌似的
茄科的药用植物
音响构造
滴定法
硬纸盒
行动进化说
引起痛苦
别克汽车品牌
对瘫的
或他择性
米利哌汀
非诺西醇
风琴的音栓
事先指导
使具有欧洲风
解决不了
柔脑
花香等的
硅磷铈石
米丘林学说
石面植物
软体动物
微型电脑
百科全书
军衔
同类
依其申述
从报道
热身
小书
生产能力
模糊的字迹
氧化法
船底等处的
极宝贵地
自通的
无花的
脑石
船或飞机装载的