由 - 关于由的双语例句 - 由造句 - 语文书

为您找到3550个与“由”相关的双语例句：

Politicians are always saying that they want to help us but their hands are tied...
政客们总是说想帮助我们，但却身不由己。
Air traffic in Poland has been brought to a halt by an air traffic controllers' strike.
由于航空调度员罢工，波兰的空中交通已完全瘫痪。
The only goal was scored by Jakobsen early in the second half.
唯一的一粒进球是由雅各布森在下半场刚开始时打进的。
The court overturned that decision on the grounds that the Prosecution had withheld crucial evidence...
法庭以检控方拒绝出示关键证据为由撤销了那项判决。
In the interview he gave some grounds for optimism...
他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。
The French are on solid ground when they argue that competitiveness is no reason for devaluation...
法国人认为不能以提高竞争力为由进行贬值，他们是有道理的。
The tanks ground to a halt after a hundred yards because the fuel had been siphoned out.
由于燃油被人抽走，这些坦克行驶了100码后又轰隆隆地缓缓停了下来。
The daily grind of government is done by Her Majesty's Civil Service...
枯燥的日常政务都由女王陛下的政府行政部门来处理。
The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.
地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。
There is good reason to doubt this...
有充分理由对此提出质疑。
The money goes to projects chosen by the wider community.
这笔钱将用于由更广泛的社会群体所选出的项目。
The workers were glorying in their new-found freedom...
工人们因才获得的自由而无比喜悦。
Companies will come together because of the sheer costs involved in globalising their businesses.
由于业务全球化的成本太高，公司将进行合并。
Articles were ghost-written by company employees.
这些文章由公司的职员捉刀。
She gets enormous pleasure out of working freelance...
做自由职业者让她体会到无穷的快乐。
That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.
由于其笼统性，不难料想这种定义会存在问题。
I am happy and free, in good health, gay and cheerful.
我快活自由，身体健康，积极乐观。
The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.
马车都用鲜花装点，由佩戴花环的几匹马拉着。
The Galaxy consists of 100 billion stars.
银河系由1,000亿颗恒星组成。
Their efforts helped the hostages gain their freedom.
他们的努力帮助人质获得了自由。

|<<<161162163 164 165 >>>|