由 - 关于由的双语例句 - 由造句 - 语文书

为您找到3550个与“由”相关的双语例句：

Split the wages between you...
工钱由你们两人平分。
This program is a production of NPR, which is solely responsible for its content.
这个节目由美国国家公共电台出品，并对其节目内容全权负责。
Britain has been slammed by the United Nations for having one of the worst race relations records in the world.
由于在处理种族关系方面的表现位列全世界最糟糕的国家之一，英国遭到了联合国的严厉批评。
...a network of amateur but highly skilled observers of wildlife.
由一批知识丰富的业余野生动植物观察者组成的网络
Barre was quickly drawn into the electoral arena, although with singular lack of success.
尽管胜算微乎其微，巴雷还是很快被身不由己地推到了选举的舞台上。
They include the floor exercises as a regular part of their fitness routine...
他们把自由体操做为日常健身运动的固定环节。
The government imprisoned dissidents, forbade travel, and restricted the press...
政府囚禁了持不同政见者，禁止出游，并且限制了新闻自由。
With open frontiers and lax visa controls, criminals could cross into the country without restraint.
由于边境开放和签证管理松懈，罪犯可以毫无限制地进入这个国家。
This disease is surprisingly difficult to catch as most people have a natural resistance to it.
由于多数人对这种病具有天然免疫力，所以发病率低得出奇。
You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame...
你没有理由自责，也没有理由感到惭愧。
The government continued to believe it should give free rein to the private sector in transport.
政府仍然认为应该给予交通领域的私营企业以经营自由。
...an American-dominated investment manager with a quotation on the London stock market.
在伦敦股票交易市场挂牌的由美国人主导的投资管理机构
Ainslie's pulse quickened in alarm...
由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。
Provided they are fit I see no reason why they shouldn't go on playing for another four or five years.
只要他们身体强健，我看不出他们有什么理由不继续再打四五年比赛。
With the menfolk away at war, women got their first crack at the male preserves of employment and sport.
由于男人们都去了战场，女人们第一次在男性专属的职业和运动中一展身手。
The conduct of foreign policy is largely the preserve of the president...
外交政策事宜主要由总统专门负责。
8,000 homes were plunged into darkness as electricity cables crashed down...
由于电缆损毁，8,000户家庭顿时落入一片黑暗之中。
Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.
哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。
There's no reason why you can't have a perfectly normal child...
你没有理由不能拥有一个完全正常的孩子。
The equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control-panel...
这台设备极为复杂，由中央控制面板进行监控。

|<<<141 142 143 144145>>>|