由 - 关于由的双语例句 - 由造句 - 语文书

为您找到3550个与“由”相关的双语例句：

A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing...
由于持续干旱，用水需要实行配给了。
He yearned for freedom...
他渴望自由。
...the system whereby Britons choose their family doctors and the government pays those doctors...
通过这个系统，英国人选择自己的家庭医生，而由政府给那些医生支付薪水
There is some warrant for holding back on full-scale aid.
有理由不进行全面援助。
Alex was made a ward of court.
亚历克斯由法院监护。
The bills remained unpaid because of a dispute over the quality of the company's work.
由于对那家公司的工作质量有争议，账单还未付清。
An unlimited number of copies can still be made from the original...
仍可以由原件复印出无数份副本来。
The current recession was triggered by a slump in consumer spending…
目前的经济衰退是由消费支出骤跌引起的。
The one thousand pound bomb was triggered by a wire.
那颗重达 1,000 磅的炸弹是由一根导线引爆的。
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues...
随着我们由安全议题转向具有挑战性的经济议题，讨论最多的就是目前需要做些什么。
Usenet is a collection of discussion groups, known as newsgroups, to which anybody can subscribe.
全球新闻网络是由多个被称为新闻组的讨论组组成，任何人都可以注册加入。
Women were regarded as subordinate to free men.
过去女人被认为是从属于自由民的。
She could not keep her eyes from straying towards him.
她不由自主地瞟向他。
The blunt comment made Richard laugh in spite of himself...
这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。
Her attitudes solidified through privilege and habit.
由于特权和习惯使然,她的看法变得越来越难以改变。
He has been questioned on suspicion of slandering the Prime Minister.
他由于涉嫌诽谤首相而受到了盘问。
As major airlines give up less-traveled routes, smaller planes are picking up the slack.
由于大型航空公司放弃了乘客较少的路线，一些较小的飞机正在加紧补位。
A system like ours lacks adequate safeguards for civil liberties.
我们这样的制度缺乏有效保护公民自由的条款。
A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.
音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。
As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates...
由于体胖，她成了班上同学嘲笑的对象。

|<<<141142143 144 145 >>>|