由 - 关于由的双语例句 - 由造句 - 语文书

为您找到3550个与“由”相关的双语例句：

I went some miles out of my way to take the scenic road into Macon.
我绕行了几英里，想要经由那条风景秀丽的公路进入梅肯。
...an armchair of some resilient plastic material.
由某种弹性塑料做成的扶手椅
With remission for good behaviour, she could be freed in a year.
她因为表现良好获得减刑，可能会在一年内重获自由。
The philosophical problems of chance and of free will are closely related.
或然性和自由意志这两个哲学问题是紧密相关的。
Many of our current problems have been caused by precipitate policy making in the past.
我们目前的很多问题都是由过去仓猝制定的政策导致的。
He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.
自1990年首次自由选举以来，他一直担任国防大臣一职。
It was very strong, made of three solid planks of wood.
它由3块坚固的木板做成，很结实。
Her position as national leader has been weakened by persistent fears of another coup attempt...
由于人们一直担心会再次发生政变,她的国家领导人地位被削弱了。
The Hotel has been ordered to close because it is overrun by mice and rats...
由于老鼠泛滥成灾，该旅馆被勒令关闭。
The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.
在诽谤诉讼中，举证责任反过来由辩方全权承担。
The President is keen to notch a political triumph that would foster freer world trade and faster economic growth.
总统渴望获得政治胜利，以促使世界贸易更为自由，经济发展更为迅速。
The cost of getting there is mitigated by Sydney's offer of a subsidy.
由于悉尼提供补助金，所以到那里的花费就减少了。
...owing to the slow tempo of change in an overwhelmingly rural country...
由于以农业占绝对主导地位的国家变革速度缓慢
Mark does have a habit of allowing his temperament to get the better of him...
马克的确经常由着自己的性子来。
The Freedom Party's electoral support surged from just under 10 per cent to nearly 17 per cent...
自由党的选举支持率从区区不到 10%骤升至近 17%。
As a result of the rape of the forests, parts of the country are now short of water.
由于森林遭到破坏，目前该国的部分地区水源短缺。
The quota of four tickets per person had been reduced to two.
每人可购买的票的限额已经由四张降至两张。
The police have decided not to prosecute because the evidence is not strong enough...
由于证据不足，警方已决定不起诉。
The military machine is ready to change its defensive posture to one prepared for action...
军方随时准备由防御立场转向备战立场。
...the busty and rumbustious Mrs Hall, excellently portrayed by Toni Palmer.
由托妮·帕默精彩演绎的胸部丰满、吵吵嚷嚷的霍尔太太

|<<<141142 143 144 145 >>>|