生 - 关于生的双语例句 - 生造句 - 语文书

为您找到13512个与“生”相关的双语例句：

...a family whose children have grown up and flown the coop...
孩子们已经长大离家开始自己生活的家庭
It's ridiculous to play it cool if someone you're mad about is mad about you too.
如果让你生气的人也在生你的气，而你还要假装冷静，那就太可笑了。
He was marvelously cool again, smiling as if nothing had happened...
他又变得出奇地冷静，微笑着，好像什么也没有发生过。
'We shall, sir,' said Thorne, with conviction.
“我们会的，先生，”索恩坚定地说。
...naturally occurring substances which the body can convert into vitamins.
自然产生的能被身体转化成维生素的物质
In real life, nobody was all bad, nor, conversely, all good.
在现实生活中，没有彻头彻尾的坏人，相反地，也没有完完全全的好人。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live — and the converse is also true.
一个人的谋生手段对于其居住地的选择和生活方式来说有着至关重要的影响，反之亦然。
Speeches delivered by Mr Dewar and Mr Wallace indicated their views were converging...
杜瓦先生和华莱士先生发表的讲话表明他们的观点越来越接近了。
...controllable aspects of life.
可控的生活领域
Some teachers have more control over pupils than their parents have.
有的老师比小学生的父母更能管得住他们。
The restructuring involves Mr Ronson giving up control of the company...
这次改组涉及龙森先生放弃对公司的控制权。
The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy...
报告说两艘船存在的设计缺陷也促成了这场悲剧的发生。
In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often very sheltered...
相反，生活在富裕家庭的女孩子通常都备受呵护。
Contrary to what you might think, neither man was offended.
你也许以为那两个人生气了，但实际上正相反，两个人都没有生气。
...the contradictions between her private life and the public persona...
她的私生活与公众形象之间的巨大反差
Mr Grant feels that the cutbacks contradict the Government's commitment to better educational standards.
格兰特先生感觉这些缩减措施和政府提高教育水平的承诺背道而驰。
The writer builds up a clever contextual picture of upper class life.
作者巧妙地构筑了一幅上流社会生活的背景图画。
Previous students have had nothing but praise for the course content and staff...
往届学生对课程内容与教员全是赞扬之词。
Mr. Kelly was sentenced to six months in prison for contempt.
凯利先生因藐视法庭被判6个月监禁。
Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
和大多数同辈人一样，我生长在一个截然不同的世界。

|<<<641642 643 644 645 >>>|