查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
544
个与“
甚
”相关的双语例句:
Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.
我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去
甚
远。
She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle...
她把厨房门重重地关上,我
甚
至听到了碟子的震颤声。
Sudan even threatened to mobilize in response to the ultimatums...
作为对最后通牒的回应,苏丹
甚
至威胁说要动员军队。
The symptoms can be uncomfortable, unpleasant and serious...
那些症状可能令人不适,很不舒服
甚
至会比较严重。
The attack on Charles was deeply unjust...
对查尔斯的攻击
甚
为不公。
...the multitudes that throng around the Pope.
拥在教皇周围的教众
甚
多
He was surprised, and annoyed that she had spun a story which was too good to be condemned as a simple lie.
他很惊讶,也很生气,因为她编的故事太真实了,
甚
至不能被斥为一个简单的谎言。
Even the European dream is beginning to turn sour...
甚
至连欧洲之梦都开始破灭了。
She had not even reproached him for breaking his promise.
她
甚
至没有责怪他违背诺言。
Auto-tuning VHF receivers are now common in cars.
自动调节
甚
高频接收器现在普遍应用于汽车。
You can even snatch a few hours off, and perhaps negotiate the occasional night off too...
你
甚
至可以抽空休息几小时,商量一下的话没准还能偶尔不用上晚班。
The brewers are still none the wiser about the shape the Government envisages for the industry...
啤酒公司对政府对该行业的构想仍然不
甚
明了。
The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject...
这部戏在对待这一主题上有些理想化,
甚
至是天真。
You can't even stir yourself to have a drink with them...
你
甚
至都懒得去和他们喝一杯。
The ferry did not even have time to send out an SOS.
渡船
甚
至连发出紧急呼救信号的时间都没有。
You could even order windows from a catalogue — a sort of mail order stained glass service...
你
甚
至可以根据目录订购窗户——可以说是一种邮购彩色玻璃的业务。
She even managed a grimacing smile of sorts...
她
甚
至做了个怪笑。
UN troops could be landed by helicopter or even by parachute.
联合国部队可以乘直升机着陆,
甚
至可以伞降。
Some, I suppose, might even be in positions to influence opinion...
有的人,我认为,
甚
至有可能影响舆论。
The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
受影响最大的是受伤的乘客,那些失去亲人的乘客尤为
甚
。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
pin
time
movies
picture
urged
murky
dog
yelled
parents
goes
surpassing
page
art
shape
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
珍品
入学标准
菊芋糖
傻子
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
土壤类型
情景
像猴的
秩序
控制键
交通工具内的
一着
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
设置
运动裤
行政事务
原点
女裙
难为情
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
最新汉译英
railed
superpowers
closest
enroll
mocks
classical
highs
notice
step
predicting
cash
impotent
disciplined
retracted
mild
floated
keenly
settled
priory
glutinous
roots
handling
parent
cession
quartered
economic
clear
grace
protector
最新汉译英
基督教徒的
家庭教师
意见不合
工场
记在账上
使不透明
和平女神
露西尔
复活节季
文雅的
可爱的人
唱歌
保持平衡
争辩者
保管人
松弛下垂的
婴儿室
闻名的
使有动机
风俗
秋千
轻便的
一组
歌唱
非洲有毒树蛇
提供某方面信息的
非洲和亚洲产的
非还原性
探查术
拥戴
情景
电影制片厂
铲形部份
传记作者
客机
可信任的
打屁股
事态平息
怀疑
短篇作品
烟囱等的
萌芽
诱惑人的
使无家可归
使不被遗忘
丧失物质形态
自体血浆疗法
提出诉
摊提