查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
544
个与“
甚
”相关的双语例句:
They had always gotten along, even when they sparred.
他们一直很合得来,
甚
至拌嘴的时候也是如此。
Only sketchy information exists on the stock of natural resources such as fish.
人们对鱼类等自然资源的总储备量所知
甚
少。
The story is simple, even puerile.
故事很简单,
甚
至有些幼稚。
She even claimed the couple's daughter was possessed by the devil...
她
甚
至宣称那对夫妇的女儿被魔鬼附了体。
They even set up their own news agency to peddle anti-isolationist propaganda.
他们
甚
至设立了自己的通讯社来宣扬反孤立主义。
...a motley collection of vans, old buses, cattle-trucks, and even a fire engine...
杂七杂八的一堆车,有运货车、旧公共汽车、运牛车,
甚
至救火车
...a society which was politically quiescent and above all deferential.
政治上波澜不兴、
甚
至马首是瞻的社会
I didn't even have the chance to proofread my own report.
我
甚
至没有机会校对自己的报告。
You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your non-conformity...
你故意有悖传统,
甚
至连着装都在表明自己不认同主流思想。
He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt...
他的手很灵巧,其他人
甚
至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up...
他离开她后她就摊手摊脚地躺在床上,
甚
至都懒得往身上盖点儿东西。
It was even marked on the map as a scenic route...
它
甚
至还作为观光路线标在了地图上。
Spain ran England ragged early on but goalkeeper Ian Walker proved a formidable barrier.
西班牙队先是猛烈进攻,使英格兰队疲于奔命,但守门员伊恩·沃克防守
甚
严。
He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.
他有点自大,自视
甚
高。
The medical benefits of x-rays far outweigh the risk of having them...
X光在医学上的益处远
甚
于它带来的风险。
You can even snatch a few hours off...
你
甚
至可以抓紧时间休息几个小时。
The police had a watertight case. They even got his fingerprints from that glass cabinet.
警方找到了确凿的证据。他们
甚
至在那个玻璃橱柜上提取到了他的指纹。
The film is tasteless, vulgar and even badly shot.
这部电影毫无品位、庸俗不堪,
甚
至可以说拍得很烂。
She had been careful to sweeten the deal with a rather generous cash payment.
她一直
甚
为审慎,想要通过支付大量现金促成这笔交易。
I even began to exploit him in subtle ways...
我
甚
至开始巧妙地利用他。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
pro
studied
innovative
pin
incorrect
l
cycled
seasons
uniformly
successfully
alleging
husbandry
climbing
at
squashes
sank
town
love
gleans
thrived
smirk
befall
preacher
nicknames
Invented
Liveable
Available
aisles
doubt
热门汉译英
四分之一
个案工作者
最差的
乱七八糟地
易相处的
向上游的
水泥板
分解的
宪章
恢复正常的能力
新工作者
理解不了
偏远地区
漠不关心地
圆盘状物
包扎工具
链子
陌生人
打字机等的
脱离正道
乳汁过多
谨慎小心的
记入借方
硅氢化作用
镶嵌板于
女修道院
全身水肿
芭蕾舞音乐
举起或握住
难操纵的
芭蕾舞迷
宏观调节
洋芫荽甙
阿尔贝维尔
综合性工艺学校
粉砂屑白云岩
空肠空肠吻合术
直接正象材料
文件规范
农业生产
一种高效麻醉剂
高层次消费者
净空高度
杀虫脒乳剂
广泛扩散的
使住入营房
奄奄一息的
拼合而成的
儿童时代
最新汉译英
finest
prison
interferes
agreeing
girdles
reliefs
recalls
likes
garbage
love
bring
trail
episode
insulate
recount
swiftly
dreamlike
portrayal
craftsman
gather
horrified
pendant
canton
ancestors
rich
mimics
inane
syllables
thorny
最新汉译英
上做壁龛
胡萝卜素形成作用
提取
调解人
基本规律
胡桃木色
羽衣甘蓝
宗教老师
水力控制器
大摇大摆
装筒夹或夹头
剧情向高潮发展
反种族主义
格鲁吉亚
坏透了的
人在种族
没意识到的
麻醉剂
交错群落
镍铬铁锰合金
制造硬币
表意标本
闭塞复通
可引用的
临时托儿所
革新的
狭窄的色带
报章杂志
红运
不客气
开胃食物
同族关系
女性的偶像崇拜者
用以立法的
临时凑成的
压力舱
读音不准
壮观的
娱乐节目的
大字标题
路边石
环外命中
贮存
操持
对称中心线
镅酸盐
英国西部的港口
驾驶汽车时
巴松管