然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

Brian splashed water on his face, then brushed his teeth...
布赖恩用水冲了把脸，然后刷牙。
Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.
法官们不必贸然行事。他们可以不慌不忙地去思考，去决定。
Suddenly the cow kicked up its hind legs.
奶牛突然尥起了蹶子。
He poured himself a whisky and sat down in the chair...
他给自己倒了一杯威士忌，然后坐在椅子上。
John's aunt died suddenly and left him a surprisingly large sum...
约翰的婶婶突然去世了，留给他一笔巨额财产。
...a sudden 1.75 per cent hike in Italian interest rates...
意大利利率1.75%的突然上浮
As you descend, suddenly you see at last the hidden waterfall.
一直往下走，最终你会突然看到那条隐秘的瀑布。
The great majority of players would, of course, sign the contract without hesitation...
绝大多数球员当然会毫不犹豫地签合同。
I hesitated to apply the word 'vulnerable' to him but it came into my mind...
我不愿用“脆弱”这个词来形容他，但它却突然出现在我脑子里了。
She hesitated a long time and then she said 'Yes'.
她犹豫了很长时间，然后才说“行”。
His advisers are rightfully hesitant to let the United States be sucked into the conflict.
他的顾问们都理所当然地有所犹豫，不愿让美国卷入冲突之中。
Dr Culver nervously muttered 'Here goes,' and gave the little girl an injection.
卡尔弗医生紧张地嘟囔了一句“要打了啊”，然后就给小女孩打了一针。
The men might be armed, but they sure as hell weren't trained...
这些人可能携有武器，但他们很显然没有受过训练。
He stood, for a moment, staring defiantly back at her, then took to his heels.
他站着不服地回瞪了她一会儿，然后就逃走了。
He simply turned on his heel and walked away.
他突然就转身走开了。
The match had just begun when the heavens opened and play was suspended.
比赛刚刚开始就突然下起倾盆大雨，所以只好暂停了。
The train that now hove into view was clearly of a much older vintage.
现在进入视野的火车显然是一种古老得多的车型。
His chest heaved, and he took a deep breath.
他的胸脯上下起伏，然后他深深地吸了口气。
'Look here,' I said, without heat, 'all I did was to walk down a street and sit down.'
“你瞧，”我平静地说，“我只不过就是沿街走我的路，然后坐了下来。”
Recent events had obviously been a heartbreak for him.
最近发生的一系列事件显然让他伤心不已。

|<<<246 247 248 249250>>>|