查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5746
个与“
然
”相关的双语例句:
Labour are still in the lead in the opinion polls.
工党在民意测验中仍
然
领先。
He walks with a stick but still leads his soldiers into battle...
他虽
然
拄着拐杖,但依
然
带领士兵们投入战斗。
...the lazy, loose grace of the born athlete.
这位天生的运动员悠
然
放松的优雅姿态
We would have a lazy lunch and then lie on the beach in the sun.
我们会慵懒地吃顿午饭,
然
后躺在沙滩上晒太阳。
Foods that ferment quickly in the stomach are excellent natural laxatives.
能在肠胃里迅速发酵的食物是绝佳的天
然
通便剂。
The laws of nature are absolute.
自
然
法则至高无上。
We've both had a good laugh about the accident despite what's happened.
虽
然
出了意外,但我俩事后都一笑置之。
He latched the door, tested it, and turned around to speak to Frank.
他把门锁上,又试了试,
然
后转身和弗兰克说话。
The last I heard, Joe and Irene were still happily married.
我最近一次听说时,乔和艾琳仍
然
是一对快乐的夫妻。
She disappeared shouting, 'To the river, to the river!' And that was the last we saw of her...
她高喊着“往河里去,往河里去!”
然
后就消失了。那是我们最后一次看到她的情形。
The man who tried to have her killed is still at large.
那个企图雇凶杀她的男子仍
然
在逃。
Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.
多丽丝·布朗闭上眼睛,安
然
入睡。
We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.
我们的生活虽
然
并非锦衣玉食,也算是衣食无忧。
On lap two, Baker edged forward.
第二圈时,贝克悄
然
赶了上去。
...languorous morning coffees on the terrace.
清晨在露台上悠
然
自得地啜着咖啡
Two days later the book had already landed on his desk...
两天后那本书竟
然
已经摆在了他的书桌上。
He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police...
他哀叹埃尔萨尔瓦多镇的居民居
然
不信任警方。
Britain still lags behind most of Europe in its provisions for women who want time off to have babies...
英国在妇女生育福利方面依
然
落后于欧洲大多数国家。
There are still major lacunae in the material available.
手边的材料依
然
存在严重缺漏。
Despite his lack of experience, he got the job...
他虽
然
经验不足,但还是获得了这份工作。
|<
<<
241
242
243
244
245
>>
>|
热门汉译英
dry
moderate
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
contains
boastful
payrolls
notables
brashing
establish
through
renaming
slippery
strolled
dude
travail
fictions
katergol
bisector
obtained
indigoes
upstairs
febarbamate
hovers
mans
热门汉译英
砌词
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
凄惨地
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
解职
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
不附着的
帆布
岭
编制篮筐的技艺
有规律的
尾羽
夸张讽刺的描绘
镭
能
生根繁殖
氯仿明
说话支吾的人
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
附庸风雅之徒
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
无人出席的
显示出妒忌
船库
虚夸
丢掉
画掉
船渡
最新汉译英
Explained
knows
degraded
wider
build
breads
singing
napping
admission
sights
survives
nieces
hat
intrusive
sales
bin
stack
simpleton
shire
visuals
texts
sings
remain
treated
exits
mans
groaning
bottle
verities
最新汉译英
钥匙圈上的小饰物
鞋印
连贯的
影响性的
辣椒瘾
巡回演出
用碎片组成的
美他佐辛
工地宿舍
标准纯银
球门
醚瘾
王室警卫
使藏于子宫内
命中注定的事
子宫输卵管炎
来源于古法语
宏观统计数据
显微镜使用术
信息载体产物
不引人注目的
顺应潮水航行
二歧聚伞花序
文臣
出租汽车司机
伦敦人居住区
矮壮素阳离子
鎵嬫寚鍗峰甫
亮丝硫细菌科
梯度变化曲线
作为精华产生
黄体机能亢进
肠系膜固定术
显微机械加工
使更难于理解
性腺机能亢进
边疆伯爵夫人
露齿笑着表示
嫩茎叶作蔬菜
公立中等学校
口头诽谤行为
半导体收音机
西班牙小说家
卡罗莱纳州人
使具一定形式
以图画表示的
知识丰富的人
连环漫画杂志
从数据中演绎