然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

He turned abruptly and strode off down the corridor.
他突然转身，沿走廊大步流星地走了。
She sipped her coffee and straightened a picture on the wall.
她抿了口咖啡，然后把墙上的一幅画扶正。
Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.
最高统治权仍然掌握在最高人民会议手中。
His father's face looked suddenly soft and sorrowful...
他父亲的面容忽然温和起来，充满了忧伤。
Her attitudes solidified through privilege and habit.
由于特权和习惯使然,她的看法变得越来越难以改变。
Suddenly, he stopped and sniffed the air...
他突然停下来，闻了闻空气里的味道。
'Of course I don't know her,' Roger snapped...
罗杰恶声恶气地说：“我当然不认识她。”
There's still a slim chance that he may become Prime Minister.
他仍然有一丝希望当上首相。
Whales and dolphins are still being slaughtered for commercial gain.
仍然有人为了商业利益大肆捕杀鲸鱼和海豚。
The government slapped a ban on the export of unprocessed logs...
政府贸然禁止出口未加工过的原木。
The contrasting approaches to Europe signified a sharp difference between the major parties...
对欧洲截然不同的态度表明两大政党间存在巨大差异。
Then I saw my boy lying senseless on the floor.
然后我看见儿子人事不知地躺在地板上。
You may scoff but I honestly feel I'm being cruel only to be kind...
你可能不以为然，但我真的认为我狠下心来只是出于一片好意。
He still finds time for romance by cooking candlelit dinners for his girlfriend...
他仍然会找时间为女友准备烛光晚餐，制造浪漫。
Looking at the rip in her new dress, she flew into a rage.
看到新连衣裙上的口子，她勃然大怒。
I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.
我很高兴你警告比利不许胡闹。他还是个孩子，仍然需要有人告诉他该做什么。
...the regenerative power of nature.
大自然的再造能力
The surgeon would pick up his instruments, probe, repair and stitch up again...
外科医生会拿起他的工具，探查、修复然后再重新缝合。
I was pricked by the needle of curiosity.
我突然感到好奇。
We are doing a weekly poll on the president, and clearly his popularity has declined...
我们每周就总统进行一次民意调查，很显然他的支持率下降了。

|<<<211212213 214 215 >>>|