然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

His name has cropped up at every selection meeting this season...
他的名字突然出现在这一季所有选举会议上。
Other projects came up and the emphasis of my work altered.
突然来了一些其他的项目，我的工作重点便转移了。
The city had faced racial crisis and come through it...
该市曾面临种族危机，不过已经安然渡过。
Some Democrats still have bitter memories of how, against all odds, they came off worst during the inquiry...
一些民主党人士至今仍然记得当时困难重重、在调查中惨败的痛苦经历。
Slovo said it was a great occasion which he hoped would come off in an orderly and peaceful way.
斯洛沃说这是一次重大的活动，他希望活动能够井然有序，不出乱子。
But today, all they did was to break through the cordon!
然而今天, 只是冲过!
Llewelyn broke off in mid-sentence...
卢埃林一句话说了一半突然停下来。
Romola's heart swelled again, so that she was forced to break off.
罗摩拉的心又强烈激动起来, 以致不得不突然停住不说了.
He would not break off negotiations by a sharp denial.
他不会断然拒绝对方的要求而打破谈判.
We simply cannot believe that a bona fide seller would conduct business on this basis.
我们简直难以相信一个正当的商人竟然会把自己的生意建立在这样的基础上。
Samadov said that he felt so ill that he blacked out.
萨马多夫说他感觉很不舒服，然后就晕了过去。
Then they actually beat her up as well...
接着他们对她竟然也是一顿暴打。
He backed up a few feet and rolled the window down...
他往后倒了几英尺，然后摇下车窗。
Three fugitives from the prison are still at large.
三名逃犯仍然未被抓获.
Six prisoners are still at large along with four dangerous recidivists.
4个危险的惯犯和其他6名犯人仍然在逃。
All she's worried about is whether he is all right...
她所担心的只是他是否安然无恙。
"So why did he get interested all of a sudden?"— 'Search me.'
“那他为什么突然感兴趣了？”——“我怎么知道。”
All of a sudden my heart hardened against her.
突然间我对她硬起了心肠。
But signcryption schemes cannot provide forward secrecy and public verifiability as the traditional method does.
然而签密方案不能像传统方法那样同时提供前向安全性和可公开验证性.
Powerful families played a certain role in dynasty subrogation.
士族在南朝王朝更替之际的霸府中仍然具有一定作用.

|<<<106 107 108109110 >>>|