查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
369
个与“
涉
”相关的双语例句:
The use of the reported speech relates to two different speech acts.
引语的使用,
涉
及到两个不同的言语行为.
It involves all the fields from trade, investment to intellectual property protection.
它
涉
及贸易 、 投资、和知识产权保护等广泛领域.
The authorities insist that the discussions must not be linked to any other issue.
当局坚持此次讨论不得
涉
及其他任何问题。
The CIA was extremely wary of interfering with the foreign Press; in the past, such interference had rebounded.
中央情报局对干
涉
国外媒体的事情十分谨慎;过去此类干
涉
曾经起过适得其反的作用。
These black models are moving in on what was previously white territory: the lucrative cosmetic contracts.
黑人模特正逐步
涉
足曾是白人主宰的领地:签约获利丰厚的化妆品行业。
He ran up against a solid wall of opposition when it came to the sensitive issue of party privileges.
当
涉
及党派特权这样敏感的问题时,他遭到了坚决的反对。
It's kind of a referendum, though a lot of issues are packed in.
这算是全民公决,虽然牵
涉
到很多问题。
She ran this shop for ten years before deciding to move on to fresh challenges...
在决定
涉
足新的领域时,她经营这家商店已有10年。
You are messing with people's religion and they don't like that...
你是在干
涉
人们的宗教信仰,他们并不喜欢你的做法。
Attention should be centred on the links that have a bearing on the situation as a whole.
应该注意那些
涉
及全局的重要关节.
The shortage of good stock has kept some investors away from the stock exchange.
由于缺少优质股,一些投资人不愿
涉
足股票市场。
Fish in muddy waters : concern oneself with subjects that are unpleasant or very confused.
涉
及令人不快的或非常混乱的问题.
A constant temperature seed accelerating germination device relates to the accelerating germination device.
恒温种子催芽器,它
涉
及一种种子催芽器.
The outer envelope not bear any identification of the tenderer.
而外信封上不能有任何
涉
及投标者的信息.
There are three parties to a money order : the remitter ( payer ), the payee and drawee.
汇款单
涉
及三方: 汇款人 ( 付款人 ) 、 收款人、受票人.
...a process of social, economic and political change which involves the totality of human experience...
涉
及人类全部经验的社会、经济和政治变革过程
The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups...
该问题
涉
及社会经济的方方面面,并影响到所有年龄段的人。
It involved selling off limited partnerships.
它
涉
及到售出有限的合伙权.
We are trudging a plain high road.
我们正徒步跋
涉
在平坦的大道上.
She trudges , schlepps, trains, drags, trascines her load.
她吃力地跋
涉
, schlepps 、 trains 、 drags、trascines重荷.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
sweeter
no
book
passed
standard
s
topic
subpoenaed
pronounce
vaguely
poor
dynasty
bodies
amounts
listening
prices
playing
phenomenon
footprint
mothers
blocks
see
supporting
pondering
all
listen
热门汉译英
垃圾桶
金银财宝
跳绳
能说两种语言的
票面的
用土覆盖
模拟考试
将来有一天
俭朴地
到达山顶
装箱工
混录进去的新声音
单人可携带的
外成外力变质
羊毛围巾
同志之爱
车型餐馆
领事证书
心理测量学的
斯巴达王
鲁莽无知
熟食店
显达
有翅型
抗氧化酶
自然增值
球菌状的
放线菌块
伯齐克牌戏
海面的
紫色的
自由主义
向东南的
有生气
胍甲环素
多恩伯格
同二晶的
氧茚
坦桑尼亚
苯亚甲基的
可的松
蚕固醇
影印版
阿卡迪亚人的
已而
高夫甙
霍尔西
布鲁斯音乐
苯丙氨酸多巴
最新汉译英
chanteur
mazing
waited
imitative
ebb
govern
consider
berate
precedes
packets
educator
impulse
enabling
reverted
assumption
elliptic
giving
payment
sprinkled
tablets
carter
cater
powdery
Lateral
hydropost
funned
yield
chateau
stored
最新汉译英
吐露心事
区别
起保护作用的力量
一半的
不明推论式
分类学者
嘟嘟地发出
无关紧要的人
地方长官的
军事行为
中统靴
责任心
冷却液
橡皮底帆布鞋
由发动机推动的
茴香醚
一击
宽容
鉴识
当自由职业者
外衣布料上衣料
调皮捣蛋的人人
顽劣
地理
成熟期
令人享受的
单人可携带的
教育学家
传真文件
勒除器
扣住
竞争的
蹒跚
套住
无性繁殖
用尽
喧闹的
使失去活力
折服
公亩
雅致的
各式各样的
性情暴躁的
不可能实现的想法
胶合剂
美丽的
丛状物
膛径
驻扎