涉 - 关于涉的双语例句 - 涉造句 - 语文书

为您找到369个与“涉”相关的双语例句：

The French Interior Minister has intervened in a scandal over the role of a secret police force.
法国内政部长对一起涉及秘密警察部队所扮演角色的丑闻进行了干预。
The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs...
议会形容此法令为对共和国内政的干涉。
The UN cannot interfere in the internal affairs of any country.
联合国不能干涉任何国家的内政。
I wish everyone would stop interfering and just leave me alone...
我希望大家都别再来干涉我,让我一个人静一静。
He was obliged to resign when one of his own aides was implicated in a financial scandal...
当他的一位助手牵涉进一起金融丑闻时,他被迫辞职。
I'm guessing again now because I'm not hooked into the political circles...
我现在又是在猜测了，因为我没有涉足政界。
A fraud trial involving two homosexual lawyers was abandoned.
一桩涉及两名同性恋律师的欺诈案审判被撤销了。
The case involves a hoard of silver and jewels valued at up to $40m.
此案涉及密藏的一批价值高达4,000万美元的银子和珠宝。
...the ten hardy supporters who had made the trek to Dublin from Riga.
从里加长途跋涉到都柏林的10名铁杆支持者
The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law...
依照刑法规定，审判仅涉及定罪。
The trouble involved a small group of football supporters...
这次骚乱涉及一小撮足球迷。
Over 150 companies will be there, covering everything from finance to fixtures and fittings.
将有超过150 家公司出席，涉及领域从金融到室内设备，应有尽有。
They were guarding the bridge, so we forded the river.
他们驻守在那座桥上，所以我们只能涉水过河。
...her first forays into politics.
她首次涉足政界
...a suspected cartel that had fixed the price of steel for the construction market...
涉嫌操控建筑市场钢材价格的卡特尔
Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.
调查涉及 1,000 万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了 16 人。
...the so-called health fascists who would meddle in their lives and regulate their calorie intake.
那些可能干涉他们生活、规定他们卡路里摄入量，人称健康法西斯的极端者
The talks will extend to the church, human rights groups and other social organizations...
会谈将涉及教会、人权团体和其他社会组织。
...Radio 3's latest excursion into ethnic music, dance and literature...
第三广播台最近开始涉及有关少数民族音乐、舞蹈和文学的节目
...a personal crusade to excise racist and sexist references in newspapers.
消除报纸中涉及种族和性别歧视内容的个人努力

|<<<161718 19 >>>|