注 - 关于注的双语例句 - 注造句 - 语文书

为您找到1748个与“注”相关的双语例句：

His was not a political career predestined from birth...
他并非生来就注定要从政的。
It seems almost inevitable that North African economies will still be primarily oriented towards Europe...
看来北非经济体几乎注定还将以欧洲为主导。
But by then the administration wasn't paying attention, for top officials were fixated on Kuwait.
但在那之前，当局并没有特别注意，因为高层官员们都一门心思扑在科威特上。
The Martell Cup Chase was won by the evens favourite Toby Tobias.
最被同额赌注赌家看好的托比·托拜厄斯赢得了马特尔杯追逐赛。
She became almost obsessional about the way she looked.
她对自己外表的关注近于强迫。
Much of his early work is concerned with the minutiae of rural life.
他早期的许多作品关注的是农村生活中一些鸡毛蒜皮的琐事。
He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues...
他只是含蓄地提到了国际社会对人权问题的关注。
She was gazing at him with a soft, contented smile on her face.
她注视着他，脸上带着温柔而满足的微笑。
The myth that Japan is not open to concerns from outside has, I think, been demolished at a stroke.
关于日本对外界的关注不予理会的谬论，我认为，一下子就被驳倒了。
The public registry in Panama City keeps computerized records of all companies.
巴拿马城的公共注册处把所有公司的登记信息都存入了电脑。
He left nothing undone that needed attention.
所有需要注意的事他都注意到了。
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.
我过去常常将大量时间和精力投入到从开始就注定要失败的计划中。
Fireman battled through the smoke in a doomed attempt to rescue the children...
消防队员奋力穿过烟雾企图去救孩子们，而这注定是要失败的。
He knew that if he lived, he would be doomed to spend the war as a prisoner.
他知道如果他活下来，他将注定以战俘的身份度过战争。
Their plans seemed doomed to failure...
他们的计划好像注定要失败。
...my marriage was on the skids.
我的婚姻注定要失败。
Tony didn't notice because he was too engrossed in his work.
托尼因为太专注于自己的工作而毫未察觉。
The National Trust is a registered charity.
全国托管协会是个已注册的慈善机构。
She was conscious of a troubled expression on Ann's face.
她注意到了安脸上露出了苦恼的表情。
In passing, it should be noted that...
顺便提一下，应该注意…

|<<<61 62 63 6465>>>|