法 - 关于法的双语例句 - 法造句 - 语文书

为您找到8983个与“法”相关的双语例句：

The old judge doesn't like the thought of no one going in to bat for the accused.
老法官不希望没有人为被告辩护。
...an inflation measure that gauges the price of a fixed basket of goods and services.
通过衡量固定的一组商品和服务的价格来测算通货膨胀的方法
...Japan's attempt to secure the legal basis to send troops overseas...
日本试图找到向海外派兵的法律依据
These pressures come not from unthinking lawyer-bashers, but from sober legal reformers.
这些压力并非来自于那些对律师心怀不满的轻率之人，而是来自于那些头脑冷静的司法改革家。
He has managed to touch all the bases necessary, and trade goes on...
他想方设法把所有必要的事情都处理妥当，生意也维持了下来。
The treaty was based on a bargain between the French and German governments.
这个条约是以法国和德国政府之间的一个协议为基础的。
Here's a way of barbecuing corn-on-the-cob that I learned in the States.
这是我在美国学的一种烤玉米的方法。
Robert was planning to read for the Bar.
罗伯特打算学法律。
They appear to rule out some of the ideas that have been mentioned — banding the tax so higher earners would pay more.
他们看来要剔除其中提到的一些想法——如把税率分档，使收入越高，缴得越多。
There was no other way to ensure that people would get the right balance of foods.
没有其他方法可以确保人们饮食均衡。
The state has got to find some way to balance these two needs...
国家必须找出平衡这两种需求的办法。
He was bailed to appear before local magistrates on 5 November.
他获得保释，将于11月5日在地方法庭出庭受审。
He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates.
昨天南约克郡法院准予他获得保释。
The high court set bail at $8,000.
高等法院将保释金定为8,000美元。
...the ideological baggage of Fascism.
法西斯主义在意识形态方面的偏执
The bad weather conditions prevented the plane from landing...
糟糕的天气使飞机无法降落。
Economics will not stop Europe's politicians complaining when jobs are lost in their own backyard...
当本国人口在失业时，经济情况是无法让欧洲的政治家停止抱怨的。
...research into teaching techniques to help backward children...
关于帮助落后孩子的教学方法研究
Alternative treatments can provide a useful back-up to conventional treatment.
替代疗法能为传统的治疗提供有效的辅助。
There is no emergency back-up immediately available...
手头无法获得应急支持。

|<<<441442 443 444 445 >>>|