法 - 关于法的双语例句 - 法造句 - 语文书

为您找到8983个与“法”相关的双语例句：

...fundamental laws of biological cause and effect.
生物学上因果关系的根本法则
Rawlins stresses that it is impossible to prove a causal link between the drug and the deaths...
罗林斯强调无法证明这种药物和多起死亡事件之间存在因果关系。
A thin veneer of law and order barely keeps the seething, bubbling cauldron of chaos and anarchy in check.
表面上的几条法令基本控制不住无政府混乱局面的湍流涌动。
About ninety-five per cent of those who cast their votes approve the new constitution...
参加投票的人中有大约95%支持新宪法。
This puts the cart before the horse; elections should follow, not precede, agreement on a constitution.
这样做是本末倒置；选举应该在宪法确定之后举行,而不是之前。
It's not such a new idea, but I carried it to extremes...
这虽然不是什么新想法，但是我将它发挥到了极致。
They leave it to the system to try and take care of the problem...
他们让系统去设法解决这个问题。
Harmony, balance and order are cardinal virtues to the French.
和谐、平衡、秩序是法国人最看重的三项基本美德。
Our intention is to capitalize the company by any means we can...
我们的意图是想方设法出售这个公司以获取奖金。
...fruits and vegetables that will be canned, skinned, diced or otherwise processed...
将要装罐、去皮、切块或用其他方法加工的水果和蔬菜
I can't give you details because I don't actually have any details...
我没办法给你提供细节,因为我并不了解任何细节。
Pork is also the most versatile of meats. It can be roasted whole or in pieces...
在肉类中,猪肉的做法也是最多的,可以整块烤来吃,也可以切片烤来吃。
We are campaigning for law reform...
我们正在宣传呼吁进行法律改革。
They were sentenced by a military tribunal sitting in camera.
对他们的判决是由一个军事法庭秘密作出的。
...more traditional methods of soothing the skin and calming the itch.
更加传统的护肤止痒方法
Her calligraphy was the clearest I'd ever seen.
她的书法是我见过的字迹最工整的。
She is a skilled calligrapher.
她是个技法娴熟的书法家。
It became apparent that we could never get the calibre of people we wanted.
显然,我们永远无法得到我们想要的那种杰出人才。
...a way of calibrating the shift of opinion within the Labour Party...
准确衡量工党内部观点转变的方法
In France, 27 major cities are soon to be cabled...
法国有27座大城市不久将安装有线电视。

|<<<436437 438 439 440 >>>|