法 - 关于法的双语例句 - 法造句 - 语文书

为您找到8983个与“法”相关的双语例句：

I do not remember who spoke first, but we all expressed the same opinion...
我不记得是谁最先发言的，但我们全都表达了相同的看法。
He managed to grasp the metal, get a firm grip of it and heave his body upwards.
他设法牢牢抓住了那个金属物，把整个身子往上提。
He was jailed for firearms offences.
他因违犯枪支管理法而被判监禁。
He was also charged with illegal possession of firearms...
他还被控非法持有枪支。
The only way they can deal with crime is to fight fire with fire.
他们打击犯罪的唯一方法就是以牙还牙。
Win a trip to see the finish of the Tour de France!...
赢得观看环法自行车赛最后阶段比赛之旅！
Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.
法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。
The government hopes the court will announce its findings before the end of the month.
政府希望法庭能在月底前宣布其判决结果。
I was too tired and frightened to find comfort in that familiar promise.
我既疲惫又恐惧，就连那熟悉的承诺都无法让我感到安慰。
Two thousand of France's 4,200 species of flowering plants are found in the park...
法国的 4,200 种开花植物中有 2,000种可见于这个公园。
So far they have not found a way to fight the virus...
迄今为止，他们还没有找到一种对抗该病毒的方法。
The judges' decision is final...
法官的判决不可更改。
This is the fifth and probably final day of testimony before the Senate Judiciary Committee...
今天是在参议院司法委员会作证的第5天，很可能也是最后一天。
The best prevention for cholera is to boil or filter water, and eat only well-cooked food.
预防霍乱的最佳方法是将水煮沸或过滤，并且只食用煮熟后的食物。
In court filings, they argued that the settlement was inadequate.
在法庭讼案中，他们提出和解费数额太少。
We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.
司法制度有能力惩治腐败，这应使我们感到些许欣慰。
Watkins sued the Army and fought his case in various courts for 10 years...
沃特金斯将军队诉至法院，并在各级法庭打了 10 年的官司。
He wants lawmakers to basically stop fiddling around as the country moves closer to breaking up...
国家在日益走向分裂，他希望立法者们再不要无所事事了。
...legitimate businesses that act as covers for tax fiddles.
为骗税打掩护的合法企业
In this economic climate new ideas were few and far between.
在这种经济环境下，新想法极为罕见。

|<<<411 412413414 415 >>>|