气 - 关于气的双语例句 - 气造句 - 语文书

为您找到5139个与“气”相关的双语例句：

She drew a deep shuddering breath.
她不由得打了个寒噤,深深吸了口气.
Textile workers suffer from three scourges -- noise , dust and humidity.
纱厂工人的三大威胁,就是音响、尘埃和湿气.
Most places with population problems and good year - round weather have a large number of scooters.
大多有人口问题以及一年四季都有好天气的地方,就会有许多速克达.
Slow leaks in the sanctifying dimension of marriage often cause marriages become flat tires.
一点点降低对婚姻的崇敬标准,常常会让婚姻变成泄气的轮胎.
It riles me that he won't agree.
他就是不同意,真气人.
The doctor resuscitated the man who was overcome by gas.
医生救活了那个煤气中毒的人.
Then he sighed. " You're always in such a rush , " he said, slightly reproving.
过一会儿,他叹一口气, 轻轻埋怨道: “ 那么性急!
She was rending her hair out in anger.
她气愤得直扯自己的头发.
The prime mover may be a gas reciprocating engine.
原动机可能是燃气往复式发动机.
Even his voice became quavering and lost its old masterfulness.
他说话的声音已不象当年那样斩钉截铁,铿锵有力,而是含含混混、结结巴巴、有气无力.
It would appear that climate has some direct action on the hair of our domestic quadrupeds.
气候对于家养四足兽的毛皮,似乎是有些直接作用的.
Discovering this, the mischievous boy wrote Meg a passionate love - letter, purporting to be from Brooke.
劳里这个淘气的孩子, 发现了这个秘密, 就以布鲁克的名义给梅格写了一封热情洋溢的情书.
Puns have been considered as one of the major challenges to translators.
摘要双关语向来是译界公认的难关之一,有的译者认为翻译双关语要靠一点运气,甚至归类于不可译之列.
The child pummelled his mother angrily she carried him home.
那孩子因其母带他回家而生气地捶打著母亲.
The child pummelled his mother angrily as she carried him home.
那孩子因其母带他回家而生气地捶打着母亲.
Puckering her lips , she replied, " You really are being silly!
苏小姐努嘴道: “ 你真不爽气!
You can try propping yourself all you want.
你可以想尽办法给自己打气.
He struts and preens like a peacock and believes he is worthy of adoration.
他像孔雀一样趾高气扬,认为自己应该受到爱戴.
The silly young man was prating about a subject of which he knew nothing.
那个傻里傻气的年轻人在胡扯他一无所知的问题.
" Now, none of your pouts, Miss.
" 好, 别撅着嘴生气了.

|<<<51 52 535455 >>>|