查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4255
个与“
比
”相关的双语例句:
In the UEFA Cup the top 16 sides are seeded for the first round...
在欧洲联盟杯
比
赛中,排名前 16 位的球队已按位次进入首轮。
For some buildings a vertical section is more informative than a plan.
有些建筑的立面图能
比
平面图提供更多的信息。
The game plan was right. We just didn't follow the script.
比
赛战术是正确的。只是我们没有照部署去打。
Losing was not in the script...
没想到会输掉
比
赛。
Gillespie's goal set the scene for an exciting second half.
吉莱斯皮的进球为下半场的精彩
比
赛铺平了道路。
...a miniature garden, with little pagodas and bridges all to scale.
内有全部按
比
例建造的小塔和小桥的微缩花园
The tower was surmounted by an enormous statue, utterly out of scale with the building.
那座塔的顶部矗立着一尊巨型雕像,与整个建筑完全不成
比
例。
The map, on a scale of 1:10,000, shows over 5,000 individual paths.
该地图以 1:10,000 的
比
例尺显示了 5,000 多条不同道路。
Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.
莎士
比
亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。
One of the most serious injuries was to Simon Littlejohn, who was forced to retire from the race with a leg injury.
伤势最重的人之一是西蒙·利特尔约翰,他腿部受伤,被迫退出了
比
赛。
He moved to Belgium in 1990 to live with his son, who had been resident in Brussels since 1967.
他于1990年搬到
比
利时和儿子一起住。他儿子自1967年起就住在布鲁塞尔。
The money he'd been ordered to pay was minimal in relation to his salary.
他被要求支付的金额与他的薪水相
比
微不足道。
They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.
他们应该侧重于修整现有的绿化植被,
比
如草和灌木。
He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals...
他在2
比
4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。
She won the race in record time.
她以破纪录的成绩赢得了这场
比
赛。
The world's tropical forests are disappearing at an even faster rate than experts had thought.
世界上热带森林消失的速度
比
专家们预想的还要快。
...whether the Tunnel will provide more rapid car transport than ferries...
隧道是否能够提供
比
渡船更加快捷的车辆运输
The rank outsiders, Cameroon, beat the defending champions, Argentina, by one goal to nil.
本不被看好的喀麦隆队却以1
比
0击败了卫冕冠军阿根廷队。
...a performance of heroic calibre that must rank with the most memorable in international rugby...
必被列为国际橄榄球赛中最令人难忘的一场荡气回肠的
比
赛
She was about thirty, ten years older than the youngsters ragging her.
她大概有30岁,
比
那些嘲弄她的年轻人大10岁。
|<
<<
166
167
168
169
170
>>
>|
热门汉译英
treated
fricasseed
validates
Dishonor
sculptor
hugely
qualifies
payrolls
notables
treadmill
brashing
renaming
slippery
sailfish
strolled
moderate
build
Ginkgopsida
katergol
bisector
obtained
indigoes
upstairs
Internal
hovers
intendment
finished
impugned
pouching
热门汉译英
咏叹调的
或解决难题
凄惨地
悲泣
典型的
砌词
保险箱
解职
前苏联政府部长
不附着的
新鲜的
极寒的
千伏特表
帆布
编制篮筐的技艺
有规律的
幼芽的
恶果
百科全书式的
说话支吾的人
肛门镜
催嚏的
捕蟹
初入社交界的少女
蟹等的
初入社交界的
撒克逊语的
撒克逊语
撒克逊人的
铝电镀法
受限制的
幽禁的
研究植物的人
瘀血肿
印重
挂架
洛克
当前
货色
马吉
门罗
推托
推辞
旗鱼
在前
关岛
抵赖
并处
罗嗦
最新汉译英
formulated
lakelet
genius
Bubbles
tell
stuff
lenticle
otoscope
Homes
aegirite
eremitic
aegirine
bookrack
monster
nighty-night
pointing
funs
froze
cubicite
cyclogyl
jadeware
roadways
evensong
valerene
anayodin
Generous
address
aged
staffing
最新汉译英
哨兵
铬铝陶瓷金属
骆驼骑兵
两尖齿
陶然
陶冶思想
陶瓷
陶瓷的
陶粒
又名
东濒圣克莱尔湖
老虎
历史悠久的
湖面
富兰克林湖
虾虎
小湖
历来
湖岸
历书
来历
黄历
虎疫
或湖
湖泊学
非常愉快的经历
圣诞节日历
湖沼的
湖沿岸的
历史学
虎蛇
病历表
遍历性
蝇虎
纤维光束膀胱镜
喷镀成镜子
十二指肠镜检查
胃纤维窥镜
小型放大镜
坦克潜望镜
显微荧光镜
喉镜
映像显微镜
宝石检查镜
旋转三棱镜
腹腔镜检查
鸣钟
庆祝钟
双棱镜