此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

In 1944, he met Edith Piaf, and his career took off.
1944 年，他结识了伊迪思·比阿夫，从此他的事业开始腾飞。
They decided to sit down and straighten out their differences.
他们决定坐下来谈判,解决彼此之间的分歧.
You have had to write checks to stave off the ever - insistent claims of your creditors.
你必须很快地据此而开出支票来偿付你的没完没了的欠债.
After his beating Colin ran away and hasn't been heard of since...
科林被他打了一顿后就离家出走了，从此杳无音讯。
Sterling has been hit by the economy's failure to pull out of recession...
经济未能走出衰退，英镑因此受到了打击。
Some day I'll pay you back for this!
总有一天我会为此报复你。
Let's leave off here for lunch.
吃饭了,就到此为止吧.
People don't just knock one another off like this unless there's big money at stake.
如果不是为了冒险赚大钱，人们不会像这样彼此残杀。
Well, I really must kick off now. I've stayed long enough.
嗯, 我真的必须走了, 我在此待得够久了.
I told her to keep quiet about it.
我告诉她此事要保密。
In light of this, we will use the device again in Hungary.
由此可知, 我们会在匈牙利站再次使用此装备. ”
Expectations have been raised with the Government going on about choice and market forces...
政府不断地宣扬选择权和市场的力量，人们的期望值也因此提高了。
She went on to say that she had discussed it with the Canadian foreign minister.
她接着又说她已同加拿大外长就此进行了磋商。
I'm going to get you back so badly you'll never to be able to show your face again.
我要狠狠地还以颜色，让你从此无脸见人。
Work therefore is desirable, first and foremost, as a preventive of boredom.
因此人们愿意工作, 首先是工作可以防止无聊感.
I simply gave in to him, and I've regretted it ever since.
我居然向他让步了,后来我一直为此后悔不已.
It has many omissions ; even so, it is quite a useful reference book.
那本书有许多遗漏之处, 即使如此, 尚不失为一本有用的参考书.
Did you have to pay customs duty on that?
你们必须为此给顾客付款吗 ?
'That's true,' chipped in Quaver...
“此话不假，”奎弗插嘴道。
The media will report on it and the tabloids will build it up...
媒体会报道此事，小报则会大肆吹捧。

|<<<46 47 48 4950>>>|