此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

When this stage is reached then the hindrances and karma are overcome.
唯此状态达到后,则超越阻碍和因果.
I learned in a hard school and I knew the importance of hewing to the line.
我在一所要求严格的学校里念过书,因此知道服从纪律的重要性.
Nevertheless, Thatcher's sometimes hectoring, sometimes condescending manner irritated many voters.
尽管如此, 撒切尔的风格还是惹恼了许多选民.
That foreign news agency report hashed up the account of the accident.
那家外国通讯社对此事件的报导简直是乱说一通,牛头不对马嘴.
Nevertheless, like all hash tables, its performance depends on the distribution of hashes.
不仅如此, 像所有的hash表, 其性能依赖于哈希分布.
So fraud on cows and development aid is seriously hampering growth.
因此在牛问题上和发展补助上的诈骗严重阻碍了发展.
In addition, acid and halogenated hydrocarbons aryl the coupling reaction is a C - C bond important ways.
此外, 芳基硼酸与卤代烃的偶合反应是形成C -C 键的重要途径.
For this reason, most floated gyros are filled with the fluorocarbons.
因此, 大多数液浮陀螺充以氟碳化合物.
Multi - million dollar gyms have become so common that they are unremarkable.
数百万美元的体育馆变得如此司空见惯以至于它们已经不再显眼.
Therefore, in its origin, Standby was a substitution of bank guaranties.
因此, 从起源上来讲, 备用证的产生是出于替代银行保函的目的.
Many great people will be gracing the opening night of the play.
许多重要人物的光临将为此剧的首演增色不少.
Just glimpsing awakened feelings they never known.
也就是这惊鸿一瞥,发现他们彼此不认识.
Geysers are natural phenomena and as such, their behavior is unpredictable and subject to unexpected changes.
间歇泉是一种自然现象,因此, 他们的行为是无法预测,受到的意外变化.
But where will the gas come from ? The gasmen in the Kremlin are licking their lips.
由此导致的可能的结果是“一冲为气”.
And at the forefront was Bryant , garnering nothing but praise from his coaches and teammates.
而站在最前沿的就是科比, 他也因此获得了教练和队友的赞美.
Otherwise, of course , they will rightly worry about being gamed into inflationary finance of runaway deficits.
若非如此, 他们当然该担心自己会落入以下境地:以通胀手段为失控的赤字筹措资金.
However, when the gags are this funny, it doesn't really matter.
然而, 由于这些笑料是如此搞笑, 那一点便不是真的那么重要了.
But every change in prices furthers the short - run interests of other people.
这种人之所以如此,是很容易了解的.
The store's heating system burns recovered cooking oil from the deli's fryers.
此店家之加热系统燃烧来自熟食店炸炉之回锅油.
Other formulas for setting the charges therefore must be considered.
因此,必须考虑其他的解决收费的方法.

|<<<26 272829 30 >>>|