此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

China was only slightly behind, peaking at more than 90 per cent.
中国仅次于此, 其历史高点的市盈率比全球指数高出90%.
This is not always true - as with the manufacture of pig iron and steel from low - grade iron ores - but it did lead to the concentration of industrial developments on the coal fields.
并非一概如此 — 例如从低级铁矿石中生产生铁和钢材的情况一但是这导致了工业发展集中在煤田上.
It's now the very witching time of night.
此时正是夜晚最为迷人的时刻.
The two scholars stood opposite the master , their arms round each other's waists.
这两个学生面对教师站在那儿, 彼此互搂着腰.
It thaws in March here.
在此地化雪的季节是三月.
In addition, the power of hydraulic pumps and the volume of energy storages are also calculated.
此外, 还计算了液压泵功率及蓄能器容积.
There is no experience on the gas - drive mechanism study of aquifer underground gas storages in China.
含水层储气库建库注气与驱动机理数值模拟设计和模拟思路都有其特殊性和复杂性,目前国内对此研究很少.
I'll make full use of this opportunity to sell our steels here.
我要充分利用这次机会,在此地推销我们的钢材.
So the researchers tried staining the tissue, and altering the wavelength of the laser light.
因此,研究人员试着给细胞组织着色, 并且改变激光波长.
In Europe, soybeans aren't as common.
但是在欧洲, 大豆的情况并非如此.
What one loses on the swings one makes up on the roundaBouts.
在秋千上失去的可在旋转木马上赚回来(此处所失彼处补).
Thereby he rejects the one the romantics lent him.
因此,他拒绝了浪漫主义者与他的形象.
He resigns himself to the inevitable, and goes out.
他带着一副事已至此、无可奈何的样子走了出去.
If this list doesn't provide you with the help you need, try rephrasing your query.
如果此列表不向您提供所需帮助, 可试着改变一下您的查询重点.
Thus the crisis punishes the frugal more than the profligate.
如此看来,危机对节俭者的惩罚,要比对恣意挥霍者更为严厉.
This output file is based on digital color management and proofing.
此不输入文件基于数码打样的色彩处置而得回.
In addition, the vehicle essentially surfs on the supersonic wave it creates.
此外, 车辆基本上是冲浪的超音速冲击波它创建.
Then an improved method, namely translation invariant de noising was proposed.
在此基础上,探讨了对传统的阈值方法的改进, 即平移不变小波变换去噪法.
Electrical treeing characteristics were discussed by the model of tree shape propagation in rubber.
进而提出了硅橡胶电树枝形态发展模型,并以此讨论了不同形态的电树枝老化特性.
Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets.
尽管如此, 巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹.

|<<<21 22 23 2425>>>|