查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5857
个与“
正
”相关的双语例句:
He's made a formal identification of the body.
他
正
式确认了死者身份。
The ice is melting.
冰
正
在融化。
By now, she was screaming, completely overcome with hysteria.
现在她
正
在尖叫,完全处于癔病发作状态。
Let's look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering cocaine addict, gets invited to a party.
让我们假设这样一种情景,卡萝尔,一位
正
在康复的可卡因成瘾者,应邀去参加一个聚会。
With only days to go before elections in Pakistan, candidates are battling it out at the hustings.
离巴基斯坦大选只有几天的时间了,各候选人
正
在竞选活动上一决胜负。
Her irate husband was hunting him with a gun.
她暴怒的丈夫
正
拿着一把枪追杀他。
A forensic team was hunting for clues...
法医小组
正
在寻找线索。
Their aim is for a more just and humane society.
他们的目标是建立一个更加公
正
、博爱的社会。
The place is really beginning to hum...
这个地方真
正
开始热闹起来了。
When I woke up there was a hulking figure staring down at me...
我醒来时,有个巨形身影
正
低头盯着我看。
Another team is looking at the huge problem of debts between companies...
另一组人
正
在研究公司间严重的债务问题。
Several painters were working on a huge piece of canvas which would serve as the scenery...
几位画家
正
在一块用作舞台布景的巨大帆布上作画。
Just as at the turn of the century, we hover between great hopes and great fears.
正
如世纪之交时那样,我们再次在巨大的希望和忧虑之间彷徨不定。
Many poor households are experiencing real hardship.
很多贫穷家庭
正
经历严重的困难。
I was to go to the very top floor of Bush House in Aldwych.
我
正
要去奥尔德威治的布什大厦最顶层。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须得到千真万确的信息才行。这样他才能判断自己的政策是否
正
确。
The company has already boosted its share of the UK tea market with its round tea bags. Now it is successfully converting the nation to (horror of horrors) instant tea.
该公司已经凭借其袋泡茶提高了自己在英国茶叶市场的占有份额。现在它
正
在成功地使该国人民改喝(最可怕不过的)速溶茶。
Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives...
他们两人都曾历经磨难,但愿现在我能帮助他们重建
正
常的生活。
I am hopeful this misunderstanding will be rectified very quickly...
我相信这个误会将很快得到纠
正
。
Now that he has become President, many people once again have hope for genuine changes in the system...
既然他已当上了总统,很多人又再次看到了进行真
正
的体制改革的希望。
|<
<<
256
257
258
259
260
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
in
picture
shop
the
movies
page
time
pin
equal
dog
art
disappear
by
jin
you
parents
urged
yelled
treat
simple
surpassing
courses
stumbling
king
to
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
弹跳
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
牺牲
像猴的
吞咽困难
入学标准
菊芋糖
好成绩
复习功课
微型电脑
同向双工器
背包
筹商
拥戴
事先指导
文
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
汪汪
萌芽
排队
老师
偏激
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
没有一点
吊带
知心
一卷
一组
最新汉译英
salons
rooted
aquatic
comedies
rapier
belong
conclude
comprising
promote
hardy
girlhood
rolling
San
seeing
mote
uncharted
worshipping
remains
stands
limits
freaky
fiction
strangest
sick
wordbook
bears
putter
intelligently
events
最新汉译英
强烈的
临床讲授
被选中者
电影艺术
子宫收缩描记器
对称二苯胍
学术性的
非常精彩的
不值得羡慕的
像熊一样的
乘雪橇
大雨
背书人
复习功课
数目
医药品
理解为
制陶工人
热情的人
勇敢地面对
背部
菲利斯
口音
男声最高音
巧妙的回答或反驳
针导法
胶印法
垂头
丢掉
棒糖
陀螺自动驾驶仪
麦凯恩
实验的方法
铺位
调动
华丽衣服
绘制地图
深深打动
古雅的
丝绸
连结
乘气球
难以形容的
愤怒
有房间的
叙事诗的
清理
动画片制作
政治活动的