查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
279
个与“
正的
”相关的双语例句:
iniquitous deeds
不公
正的
行为
an incurable romantic
不可矫
正的
言行浪漫的人
An idle person will never find or understand real happiness.
一个懒汉永远找不到也永远不懂得真
正的
幸福。
I gathered that he was the real leader.
我推想他是真
正的
领导人。
Their version of jazz funk is a pale imitation of the real thing.
他们演奏的音乐不过是对真
正的
乡土爵士乐的拙劣模仿。
a way of achieving fairness to the accused
为被告求得公
正的
方法
recommendations aimed at achieving a more equitable admissions policy
旨在实现更公
正的
录取政策而提出的建议
an equitable reward
公
正的
报酬
The real dignity of a man lies in what he is, not in what he has.
一个人真
正的
高贵之处在于他是什么样的人, 而不在于他拥有什么。
It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.
辨别真
正的
珍珠与养殖的珍珠不容易。
A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.
在圣玛利勒布教堂钟声所及的地方出生的人才是真
正的
伦敦人。
The queen may have privilege but she has no real political clout.
女王有特权, 但无真
正的
政治影响力。
This is really a candid decision.
这确实是一个公
正的
决定。
In time of adversity,those who do not desert you are real friends.
在患难中不弃你而去的人才是真
正的
朋友。
The soldier acted like a real hero.
那个士兵的举动像一个真
正的
英雄。
To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labor.
怀着希望去旅行比抵达目的地更愉快;而真
正的
成功在于工作。 ——Robert Louis Stevenson英国作家史蒂文森
One should give up anger; one should abandon pride; one should overcome all fetters. I’ll never befall him who clings not to mind and body and is passionless.
一个人应该舍弃愤怒,拔除傲慢,超越所有的束缚。不执着心灵和物质的人,内心可以得到真
正的
安宁,而不受外在的影响。
A true friend is one soul in two bodies.
真
正的
朋友好似两个身子长著一颗心。直译为:一个真
正的
朋友是一个灵魂在两个身体内。 意义为:一个真
正的
朋友是如影随形的。
He laughs best who laughs last.
谁能笑到最后就是真
正的
赢家。
He is truly happy who makes others happy.
真
正的
幸福是使他人幸福。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
flinch
Chang
divide
balanced
top
easier
ousting
knives
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
return
quandary
recognize
hall
keep
Alone
revised
accented
haematemesis
unit
wails
l
gigolo
they
热门汉译英
官方
听写
憂郁癥患者
用图案表示
囊胚基質
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
测量口径
考究
摇摇欲坠
浪费
帮助脱离困境
实习
一口体积
使清醒
灌注机
着手进行
回归线
不可弯曲的
新闻工作者的
宏观因果关系
拥挤
土地所有的
以布幕遮蓋
豁达
使宽大
沉重的脚步
无经验的
阅览室
真实的
用粗的声音说
管理者的职务
显微镜头
微膠囊
实际的
风信子
宽阔
温暖而舒适的
弹回的
止痒的
局部暂时限制用电
焕发才智
气泡检查仪
叔叔
卷
最新汉译英
disintergation
holing-through
top
shadowy
activities
lay
prized
bristly
memoir
tote
powers
habituate
and
portrayed
wails
blows
association
descriptions
far-reaching
models
privately
exhilarated
Tracy
allows
recognized
sharpness
petitions
curving
brothers
最新汉译英
数出总数
丧失公权者
四处搜集
除胃蛋白酶的
幫助脫離困境
强烈的味道或气味
当权者
加盐以调味
阿米酮
关系
電致發光磷光體
麥剴恩
四环抗抑郁剂
走来走去
耍花招哄騙別人
人感情
地雷工兵
調過味的
为求平等分配
泛滥平原
豁達
沉溺于某种癖好者
狂三詐四
内心不平静
醋磺胺甲氧嗪
铃铃声
逛贫民区
提高的待遇
價格過高的
有关全球大局的
关心
泡沫材料
营业收入
申明
掩饰
殉国
散发出恶臭
亲戚关系
泛滥成灾
封装
高加索山脈
适当人选
默想的人
努力呼吸
太阳能技术
发出刺耳的高音
有人驾驶的
沉溺于爱地
使人困惑的