查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1791
个与“
正在
”相关的双语例句:
...how best to compete with the overseas nations nibbling at our traditional markets...
如何最有效地与
正在
蚕食我国传统市场的海外对手竞争
Medical facilities are being reorganized and upgraded.
正在
对医疗设施进行重组和升级。
A flexible retirement age is being considered by Ministers to unify men's and women's pension rights...
大臣们
正在
考虑一个灵活的退休年龄机制,这样可以把男性和女性的养老金权益统一起来。
Popular art is experiencing a renaissance...
通俗艺术
正在
复兴。
The police are trying to recruit more black and Asian officers...
警方
正在
试图招募更多黑人和亚裔警官。
The authorities are obstructing a United Nations investigation.
当局
正在
阻挠联合国的调查。
He could feel his fingers growing numb at their tips...
他能感到指尖
正在
变得麻木。
He was recovering from a heart transplant operation.
他做了心脏移植手术,
正在
康复。
They say loggers are destroying rain forests and trampling on the rights of natives...
他们说伐木工人
正在
毁坏雨林,践踏土著居民的权利。
The exhibition is timely, since 'self-taught' art is catching on in a big way.
展会召开得非常及时,因为“自修”艺术
正在
广泛流行。
Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks; therein lies its charm.
卡斯特拉巴泰的圣玛丽亚在旅行指南里鲜有被提及,而它的魅力
正在
于此。
'The Government is suppressing inflation by devastating the economy,' he said...
他说,“政府
正在
通过破坏经济来抑制通货膨胀。”
According to the army, the teenager said he was on a 'suicide mission' for the movement.
军方消息称,这个少年说他
正在
为这次运动执行“自杀性任务”。
There is a drive both to standardise components and to reduce the number of models on offer...
正在
为实现零部件标准化和减少推出的型号数量而努力。
The spectre of neo-fascism, as he put it, was stalking the streets of Sofia and other big cities.
用他的话来说,新法西斯主义的幽灵
正在
索非亚和其他大城市中游荡。
Big farmers are moving in, not in order to farm, but in order to speculate with rising land prices...
大农场主
正在
不断涌进来,不是为了耕作,而是要利用不断上涨的地价进行投机。
As major airlines give up less-traveled routes, smaller planes are picking up the slack.
由于大型航空公司放弃了乘客较少的路线,一些较小的飞机
正在
加紧补位。
Police officers on the case are reckoning to charge someone very shortly.
调查这个案子的警官
正在
考虑尽快起诉嫌疑人。
Interest in jet propulsion was now growing at the Air Ministry.
航空部对喷气推进的兴趣
正在
增加。
Officers dressed in riot gear are surrounding the perimeter fence.
身穿防暴服的警察
正在
包围外围的栅栏。
|<
<<
66
67
68
69
70
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
electrosparking
easier
ousting
knives
improves
manakin
reapplying
inverted
return
coma
recognize
aidedecamp
refines
keep
Alone
betray
revised
kinsfolk
fetched
haematemesis
turner
wails
Make
shortest
constringent
热门汉译英
官方
听写
拥挤
使人难堪地
赤裸
防止損失的手段
电动力学
考究
个体基因型
挖掘使倒
斜辉石
执照税
畸形
实习
殷切
所有的事物
使清醒
附属物
粘病毒霉素
灌注机
垃圾桶
雷達輔助天線
回归线
肤浅
新闻工作者的
宏观因果关系
土地所有的
以布幕遮蓋
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
連帶地
头脑清醒的
私家侦探
不得体的举止
使眩晕
沉重的脚步
局部最佳化
熟练技术
副官
无经验的
流动的
管理者的职务
微膠囊
富人
悔怨
风信子
温暖而舒适的
冗长的训斥
最新汉译英
turbidity
unliked
laity
older
aculeate
acaudal
administrators
dialkyl
electrosparking
tapping
bipartition
Consistent
animator
dendrogram
doxy
flutter
busting
divining
lucidity
encoded
Lung-like
blame
dewaterizer
forejudge
annotator
unable
duplicates
disarrays
lambda
最新汉译英
故作時髦的
卑劣
僅僅
护理病人者
向外展开的
平淡
熟练技术
隆隆声
混淆的
悔恨
狠毒
承认
路標玻璃球
使明确
挖掘
站立
研究的
般配
书生
内分泌功能减退
变色粒
减弱
巨大的成就
克羅利
水疱
默默無聞
所有的事物
少數人
溫暖舒適的
扬弃
机枪的
发动机的
附属物
自異體受精
摆动式沙发椅
脱离常规
泛光燈照明的
自同构
不明確
精密磨削
心内膜心包心肌炎
未經考慮地
档案
一致的意见
衣食住管理员
减反射
荔枝素
进贡国
亲热的闲谈