止 - 关于止的双语例句 - 止造句 - 语文书

为您找到1628个与“止”相关的双语例句：

The government has just repealed the law segregating public facilities.
政府刚刚废止了不同种族分开使用公共设施的法令。
He stopped to quench his thirst at a stream.
他停了下来，在小溪边饮水止渴。
...prohibitions against feeding birds at the airport.
禁止在机场养鸟的法令
...a prohibition on discrimination.
禁止歧视的法律
The Council had brought proceedings to stop the store from trading on Sundays.
该委员会已经提起诉讼，禁止这家商店在周日营业。
I thought her perpetual complaints were going to prove too much for me.
我想我再也受不了她无休无止的抱怨了。 per|pet|ual|ly
...Russian moves to end a state monopoly on land ownership.
俄国人采取的终止国家垄断土地所有权的措施
In 1965 the mint stopped putting silver in dimes.
1965年，铸币厂停止向10分硬币中加入银的成分。
A hospital is to fit newborn babies with electronic tags to foil kidnappers...
一家医院计划在新生儿身上安置电子追踪器，防止婴儿被拐卖。
A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys.
一名联合国官员说将会暂停援助项目，直到援助车队能够得到充分的保护为止。
Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.
火车车门内侧有把手。把手都很紧，防止意外开启。
The authorities seem powerless to stem the rising tide of violence...
当局似乎无力阻止愈演愈烈的暴力活动。
Austria has sent three army battalions to its border with Hungary to stem the flow of illegal immigrants...
奥地利已派出 3 个营的兵力去本国和匈牙利交界的边境地区阻止非法移民的流入。
Both your pictures are of static subjects.
你的两张照片拍的都是静止物体。
Eight senators sponsored legislation to stop the military funding.
8 位参议员支持立法停止军事拨款。
The government imprisoned dissidents, forbade travel, and restricted the press...
政府囚禁了持不同政见者，禁止出游，并且限制了新闻自由。
One onlooker had to be restrained by police.
一个旁观者遭到了警察的制止。
Wally gripped my arm, partly to restrain me and partly to reassure me...
沃利抓住我的手臂，一是想制止我，二是想稳住我。
Today the city government has taken measures to prevent a repetition of last year's confrontation...
今天市政府已经采取措施，防止去年的冲突重演。
Train services were halted as the fire raged for more than four hours...
火灾肆虐超过4个小时，期间列车停止了运行。

|<<<61 62 63 6465>>>|