案 - 关于案的双语例句 - 案造句 - 语文书

为您找到1335个与“案”相关的双语例句：

In court filings, they argued that the settlement was inadequate.
在法庭讼案中，他们提出和解费数额太少。
A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.
一群参议员计划通过发表长篇大论来阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。
Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.
参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。
We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax...
我们已经建立了人们纳税详情、抵押贷款以及人头税的档案。
There was stuff in that file that was private between me and Dr Denny...
那份档案的有些内容是只应我和丹尼医生知道的。
Right now in Congress, they're fiddling around with the budget and so on...
此时在国会，他们正就预算案等等瞎折腾。
Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.
调查涉及 1,000 万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了 16 人。
They argue that the amendment undermines Canadian federalism.
他们认为该修正案损害了加拿大联邦制。
If the commission rules in Mr Welch's favour the case will go to the European Court of Human Rights.
如果委员会裁定韦尔奇有理，这个案件将送交欧洲人权法庭。
His plan for tax relief is fine as far as it goes but will not be sufficient to get the economy moving again.
他的减税方案还算不错，但并不足以促使经济再次发展。
The Supreme Court will not hear the case until next fall.
最高法院将于明年秋开始审理此案。
Whatever your colour scheme, there's a fabric to match.
无论什么样的色彩图案，都有与之相配的织物。
...painting extravagant and bold designs onto wooden frames.
在木框架上绘制一些精美而又大胆的图案
It is unhelpful to extrapolate general trends from one case.
根据一个案例来推断总的趋势是没有用的。
The Budget does expose the lies ministers were telling a year ago...
预算案无疑揭穿了部长们一年前所说的谎话。
...a proposed new law on animal experiments...
有关动物实验的最新法规提案
...if the courts hold that this case is exceptional...
如果法庭认为这是个特殊案例
'We don't know the answer to that.' — 'Exactly — so shut up and stop speculating.'...
“我们不知道那个问题的答案。”——“就是——那就闭嘴，别瞎猜。”
Crime cases were something that agents solved, and to him the case was everything...
犯罪案件是执法人员要解决的事情，对于他而言，案件就是一切。
A burglary occurs every three minutes in London...
伦敦每3分钟就会发生一起入室抢劫案。

|<<<56 57 585960 >>>|